Сергей Дубровин — Знаешь... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Знаешь..." de Сергей Дубровин.
Letra
Затихли в тишине шаги твои
И силуэт растаял, как в тумане.
Не говори мне больше о любви,
Слова твои так больно душу ранят.
Как жаль, что не смогли с тобой понять
Мы истины простой совсем несложной.
Чтоб обрести любовь нам нужно что-то потерять.
Иначе в этом мире невозможно.
Знаешь, я разучился летать.
Знаешь, я без тебя не умею жить.
Ночь спрячет слёзы мои опять.
И серый дождь образ твой растворит.
ІІ. Стучат колёса в такт моей судьбе,
Что будет с нами завтра, я не знаю.
Но, благодарен я за всё тебе,
Ты подарила всё, о чём мечтают.
Расстались мы с тобой, но, до сих пор
Храню я в сердце все воспоминанья.
И верю что любви моей костёр
Согреет нас с тобой на расстоянии.
Знаешь, я разучился летать.
Знаешь, я без тебя не умею жить.
Ночь спрячет слёзы мои опять.
И серый дождь образ твой растворит.
Ночь спрячет слёзы мои опять.
И серый дождь образ твой растворит.
Tradução da letra
Затихли em silêncio os passos teus
E silhueta derretido, como em um nevoeiro.
Não me diga mais sobre o amor,
As tuas palavras doer a alma ferida.
Que pena que não conseguiram com você entender
Nós da verdade simples, muito simples.
Para ter o amor precisamos de algo a perder.
De outra forma neste mundo é impossível.
Sabe, eu desaprendido a voar.
Sabe, eu sem você não sei viver.
Noite de esconder as minhas lágrimas mais uma vez.
E cinzento de chuva a imagem do teu dissolverá.
II. Batem à porta de roda em ritmo de minha vida,
O que será de nós amanhã, eu não sei.
Mas, sou grato por tudo te,
Você deu tudo o que sonham.
Terminamos nós contigo, mas, até agora
Tenho guardado no meu coração todos os daí?.
E acredito que o amor da minha fogueira
A aquecê-nos contigo na distância.
Sabe, eu desaprendido a voar.
Sabe, eu sem você não sei viver.
Noite de esconder as minhas lágrimas mais uma vez.
E cinzento de chuva a imagem do teu dissolverá.
Noite de esconder as minhas lágrimas mais uma vez.
E cinzento de chuva a imagem do teu dissolverá.