Сергей Бабкин — Сокровище letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сокровище" de Сергей Бабкин.
Letra
Конец декабря, глубокий вечер
И уже близок тот миг.
Гаснут фонари, зажигаются свечи,
Ночь ложится тихо на плечи твои.
И всё, и все вокруг вкрадчивым шепотом,
Говорят о нашей встрече,
Через тысячу лет темноты, снова свет.
Сок. Кровь. И ещё
То, что я называю сокровищем.
Оно зарыто глубоко, оно лежит на самом дне
В сплетении артерий пещер и я отдам его тебе.
Теперь ты — мое сокровище.
Помнишь наше первое танго?
Под этот танец мы шли с тобой под венец.
Слияние двух сердец. Танго.
С тебя писал Ван Гог на крыше Нотр-Дама.
Дома, а мы были выше, летели верхом
На Пегасе с кривой гривой.
Так бешено и игриво смеялась душа.
Сколько раз в боях погибал за тебя,
Боясь, что это был последний раз,
Но вот опять я держу тебя за руку
Мы идем с тобой под венец,
Но теперь-то я знаю точно,
Это ещё далеко не конец.
Сок. Кровь. И ещё
То, что я называю сокровищем.
Оно зарыто глубоко, оно лежит на самом дне
В сплетении артерий пещер и я отдам его тебе.
Теперь ты — мое сокровище.
Сок. Кровь. И ещё.
То, что я называю сокровищем.
Оно зарыто глубоко, оно лежит на самом дне
В сплетении артерий пещер и я отдам его тебе.
Теперь ты — мое сокровище.
Tradução da letra
Final de dezembro, o profundo noite
E já está próximo o momento.
Apagam-se as luzes, as velas são acesas,
A noite cai suavemente sobre os ombros de teus.
E tudo, e tudo ao redor вкрадчивым sussurro,
A dizer sobre o nosso encontro,
Daqui a mil anos de escuridão, novamente a luz.
Suco. Sangue. E ainda
O que eu chamo de tesouro.
Ele enterradas profundamente, ela está no fundo do
No plexo artérias cavernas e eu o darei a ti.
Agora, você é o meu tesouro.
Você se lembra do nosso primeiro tango?
Sob esta dança caminhamos com o senhor sob a coroa.
A fusão de dois corações. Tango.
Você escreveu Van Gogh no telhado da catedral de Notre-dame.
Em casa, e estávamos acima, voou a cavalo
No Pegasus com a curva de uma juba.
Tão furiosamente e brincadeira riu alma.
Quantas vezes, em batalhas morria por ti,
Com medo de que aquela era a última vez,
Mas eis que, novamente, eu te tomo pela mão
Vamos com você, sob a coroa de,
Mas agora eu sei exatamente,
É, ainda, muito longe do fim.
Suco. Sangue. E ainda
O que eu chamo de tesouro.
Ele enterradas profundamente, ela está no fundo do
No plexo artérias cavernas e eu o darei a ti.
Agora, você é o meu tesouro.
Suco. Sangue. E ainda.
O que eu chamo de tesouro.
Ele enterradas profundamente, ela está no fundo do
No plexo artérias cavernas e eu o darei a ti.
Agora, você é o meu tesouro.