Сергей Бабкин — Рыбы-люди letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рыбы-люди" de Сергей Бабкин.
Letra
Уходим под воду в черной железной сигаре,
Верхом на 104-х метровом тигровом кальмаре.
На 20 тысяч лье я принесу тебе колье из жемчужин,
Там на Земле кроме тебя кому я нужен?
Наши глаза отвыкли от солнца,
Наши пальцы срослись в плавники,
Мы оставляем на воде кольца,
Нас бояться рыбаки
Стальные Рыбы-Люди,
Стальные Люди-Рыбы,
У нас не жабры,
Но мы будем жить… буль, буль, буль, буль.
Стальные Люди-Рыбы,
Стальные Рыбы-Люди,
Нас хорошо подать на блюде
И соусом облить… ням, ням, ням, ням.
Ла-ла-ла…
Гуляем, ныряем с дельфинами на перегонки,
Крики, шорохи, стоны, звуки бьют по барабану перепонки.
От нехватки кислорода ловим глюки, открываем люки.
На раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три о корпус разбиваем руки.
Нас занесут в Красную книгу,
Наш макет поставят в музее,
Мы попадем в высшую лигу
Особо важных людей.
Стальные Рыбы-Люди,
Стальные Люди-Рыбы,
У нас не жабры,
Но мы будем жить… буль, буль, буль, буль.
Стальные Люди-Рыбы,
Стальные Рыбы-Люди,
Нас хорошо подать на блюде
И соусом облить… ням, ням, ням, ням, какая прелесть!
Ла-ла-ла…
Стальные Рыбы-Люди,
Стальные Люди-Рыбы,
У нас не жабры,
Но мы будем жить… буль, буль, буль, буль.
Стальные Люди-Рыбы,
Стальные Рыбы-Люди,
Нас хорошо подать на блюде
И соусом облить… Такой вкусный! Ням, ням, ням, ням!
Ла-ла-ла…
Tradução da letra
Saímos debaixo de água preta de ferro charuto,
Montando em 104-x metros тигровом kalmar.
20 mil léguas eu vou tirar você colar de pérolas,
Lá na Terra além de ti que eu preciso?
Nossos olhos отвыкли do sol,
Nossos dedos estão fundidos em barbatanas,
Deixamos a água do anel,
Temos medo de pescadores
De Aço De Peixe-Pessoas,
De Aço Pessoas-Peixe,
Nós não brânquias,
Mas vamos viver... bocha, bocha, bocha, bocha.
De Aço Pessoas-Peixe,
De Aço De Peixe-Pessoas,
Bom para aplicar em um prato
E despeje o molho... yum, yum, yum, yum.
La-la-la…
Andamos, ныряем com golfinhos na destilação,
Gritos, ruídos, gemidos, sons batendo no tambor tímpanos.
Da falta de oxigênio pegar falhas, abrindo portais.
Em vez de um-dois-três, um-dois-três, um-dois-três sobre o corpo quebramos a mão.
Nós inscrita no livro Vermelho,
Nosso layout entregam no museu,
Chegamos na premier league
Pessoas especialmente importantes.
De Aço De Peixe-Pessoas,
De Aço Pessoas-Peixe,
Nós não brânquias,
Mas vamos viver... bocha, bocha, bocha, bocha.
De Aço Pessoas-Peixe,
De Aço De Peixe-Pessoas,
Bom para aplicar em um prato
E despeje o molho... yum, yum, yum, yum, que lindo!
La-la-la…
De Aço De Peixe-Pessoas,
De Aço Pessoas-Peixe,
Nós não brânquias,
Mas vamos viver... bocha, bocha, bocha, bocha.
De Aço Pessoas-Peixe,
De Aço De Peixe-Pessoas,
Bom para aplicar em um prato
E despeje o molho... Tão saboroso! Yum, yum, yum, yum!
La-la-la…