Сергей Бабкин — Не уходи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не уходи" de Сергей Бабкин.
Letra
Мысли о ещё более быстрой скорости
Обгоняют шальные мысли, милая, мы не молоды.
Мы в таком возрасте, когда надо чуть-чуть думать о жизни.
Вранье рвётся наружу, соплями сочится в платок.
Ну что ещё может с нами случиться?
Вот гвозди! Вот молоток! Бери, бей,
Забивай глубже, затягивай узел туже…
Ну неужели, Господи Боже, нет ничего прекрасней на свете
Этой ангельской рожи?
Не уходи, Господи! Не дай мне уснуть!
Не уходи, Господи! Дышать тяжело, ляг мне на грудь!
Словно руки режешь, не могу взять за руку.
Остановиться. Остаться одним. Есть губы твои.
Сказать всё и сразу, как перед смертью обо всём спросить…
Как ты? Как поживает твоё ядовитое жало, что успела в мою душу вонзить?
Может быть это таинство? Может быть так надо.
Держаться друг от друга на расстоянии прыжка?
Ты острая, тонкая! Начнешь говорить — дрожь по телу!
Ласкать, оставлять шрамы, ссадины…
Ударил бы, будь я другим! Убил бы, да нет во мне этого…
Не уходи, Господи… не дай мне уснуть…
Не уходи, Господи…
Дышать тяжело…
Ляг мне на грудь.
Tradução da letra
Pensamentos sobre a mais rápida velocidade
Ultrapassado loucos pensamentos, querida, nós não somos jovens.
Estamos nessa idade, quando é preciso pouco para pensar sobre a vida.
Um pacote de mentiras rasgado para fora, ranho escorrendo no lenço.
Bem, o que mais pode acontecer conosco?
Eis pregos! Eis o martelo! Bury, bay,
Marque mais profundo, затягивай nó mais apertado…
Bem, realmente, Senhor Deus, não há nada de mais belo no mundo
Este angelical de centeio?
Não vá embora, Senhor! Que não me deixa dormir!
Não vá embora, Senhor! A respiração difícil, uma rã. - me sobre o seu peito!
Como se as mãos режешь, não posso tomar a mão.
Parar. Ficar um. Há os lábios teus.
Para dizer tudo de uma vez, como antes da morte de tudo em perguntar…
Como você está? Como está a tua venenoso aguilhão, que tinha na alma a afundar?
Pode ser este sacramento? Pode ser tão preciso.
Ficar uns dos outros por uma distância de salto?
Você aguda, fina! Começa a falar — um arrepio pelo meu corpo!
Acariciar, deixar cicatrizes, abrasão…
Hit seria, se eu o outro! Mataria, sim não me deste…
Não vá embora, Senhor... não me deixa dormir…
Não vá embora, Senhor…
A respiração difícil…
Uma rã. no meu peito.