Serge Reggiani — Moi j'ai le temps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moi j'ai le temps" de Serge Reggiani.
Letra
Moi j’ai le temps
Je vous le donne
Il est midi
A peine à Rome
Et quelque part
Il est trop tard
Mon âme s ur Du bout du monde
J’ai pris la route
La plus longue
J’ai pris le temps
A chaque instant
Moi j’ai le temps
Et tout m'étonne
Bien que ce soit
Presque l’automne
Mon bel amour
Ma belle de jour
Je peux bien perdre
Une seconde
Puisque ma route
Vagabonde
Nous a gardé
L'éternité
Moi j’ai le temps
Ma s ur, mon âme
De te chercher
Dans chaque femme
Que j’aimerai
Que j’oublierai
Pour découvrir
En toi la source
Où je boirai
A pleine bouche
Pour m’y baigner
Pour m’y noyer
Moi, j’ai le temps
Je vous le donne
Il est déjà
Minuit à Rome
Il se fait tard
Et je repars
Demain qui sait
Un jour peut-être
Nous saurons bien
Nous reconnaître
Mon bel amour
Ma belle de jour
Demain qui sait
Un jour peut-être
Tu me feras enfin renaître
O mon amour…
Tradução da letra
Tenho tempo.
Eu dou - to.
É meio-dia.
Dificilmente em Roma
E algures
É tarde demais.
A minha alma vem do fim do mundo
Fui pela estrada
Longo
Eu tomei o tempo
A cada momento
Tenho tempo.
E tudo me espanta
Embora seja
Quase outono
Meu lindo amor
Meu lindo dia
Posso perder.
Segundo
Desde a minha estrada
Passear
Manteve-nos
Eternidade
Tenho tempo.
My s ur, my soul
À tua procura
Em cada mulher
Que eu adoraria
Que vou esquecer
Descobrir
Em TI a fonte
Onde vou beber
Boca cheia
Tomar banho nele
Afogar-me nela
Tenho tempo.
Eu dou - to.
Já está.
Meia-noite em Roma
Está a ficar tarde.
E eu vou voltar
Amanhã quem sabe
Um dia talvez
Nós saberemos.
Reconhece-nos.
Meu lindo amor
Meu lindo dia
Amanhã quem sabe
Um dia talvez
Finalmente vais fazer-me renascer.
Ó Meu Amor…