Serge Lama — A Quelle Heure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Quelle Heure" de Serge Lama.
Letra
A quelle heure arrive le bateau?
Mais monsieur il n’y a plus de bateau
A quelle heure arrive mon avion?
Mais monsieur il n’y a plus d’avion
A quelle heure arrive le dernier train?
Mais monsieur il n’y a plus de train.
A quelle heure arrivent les chevaux?
Mais monsieur il n’y a plus de chevaux
A quelle heure arrivent les mulets?
Mais monsieur il n’y a plus de sentier
A quelle heure arrivent les oiseaux?
Mais monsieur le ciel est bien trop haut.
A quelle heure arrivent mes parents?
Mais monsieur il n’y a plus de parents
A quelle heure arrivent mes amis?
Mais monsieur il n’y a plus d’amis
A quelle heure arrive le Bon Dieu?
Mais monsieur il n’y a plus de Bon Dieu.
A quelle heure arrive le bon vin?
Mais monsieur il n’y a plus de raisins
A quelle heure l’oubli va m’emporter?
Mais monsieur vous n’oublierez jamais
A quelle heure alors irais-je au ciel?
Mais monsieur vous êtes éternel
Tradução da letra
A que horas chega o barco?
Mas Senhor, já não há barco.
A que horas chega o meu avião?
Mas Senhor, não há mais avião.
A que horas chega o último comboio?
Mas Senhor, já não há comboio.
A que horas chegam os cavalos?
Mas Senhor não há mais cavalos.
A que horas chegam as mulas?
Mas Senhor, não há mais trilhos.
A que horas chegam os pássaros?
Mas Deus do céu é demasiado alto.
A que horas chegam os meus pais?
Mas Senhor, não há mais pais.
A que horas chegam os meus amigos?
Mas Senhor não há mais amigos
A que horas chega Deus?
Mas Senhor, já não resta Deus.
A que horas chega o bom vinho?
Mas Senhor não há mais uvas
A que horas o esquecimento me levará?
Mas o Senhor nunca esquecerá
A que horas iria eu para o céu?
Mas o Senhor é eterno.