Serge Gainsbourg — Chez Les Yé-Yé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chez Les Yé-Yé" de Serge Gainsbourg.
Letra
Ni les tams-tams des yé-yé-yé-é
Ni les gris-gris que tu portais
Da doo ron ron que tu écoutais
Au bal doum doum où tu dansais
Non rien n’aura raison de moi
J’irai chercher ma Lolita
Chez les yé-yé
Sous les tams-tams des yé-yé-yé-é
J’f’rai du ramdam je me connais
Oui à Sing-Sing je finirai
J’ai un coupe-coupe à cran d’arrêt
Non rien n’aura raison de moi
J’irai chercher ma Lolita
Chez les yé-yé
Sous les tams-tams des yé-yé-yé-é
Fais un flash-back au temps passé
Est-ce que t’entends c’que j’te disais
Je suis fou fou fou de t’aimer
Non rien n’aura raison de moi
J’irai chercher ma Lolita
Chez les yé-yé
Ni les tams-tams de yé-yé-yéyé
Ni les gris-gris que tu portais
Da doo ron ron que tu écoutais
Au bal doum doum où tu dansais
Non rien n’aura raison de moi
J’irai chercher ma Lolita
Chez les yé-yé
Sous les tams-tams des yé-yé-yé-é
J’f’rai du ramdam je me connais
Oui à Sing-Sing je finirai
J’ai un coupe-coupe à cran d’arrêt
Tradução da letra
Nem as Tamras de vós
Nem os cinzentos que vestiste
Da Doo ron ron ron que estavas a ouvir
No baile doum doum onde dançaste
Não, nada ficará bem comigo.
Vou buscar a minha Lolita.
Em vós
Debaixo dos tams-tams do Ye-ye-ye-e
J'Rai du ramdam I know myself
Sim para cantar-cantar Eu vou terminar
Tenho um cortador de Pára-entalhes.
Não, nada ficará bem comigo.
Vou buscar a minha Lolita.
Em vós
Debaixo dos tams-tams do Ye-ye-ye-e
Fazer um flashback para o tempo passado
Ouviste o que eu disse?
Sou louco por te amar
Não, nada ficará bem comigo.
Vou buscar a minha Lolita.
Em vós
Nem os tams - tams de Ye-ye-Yeye
Nem os cinzentos que vestiste
Da Doo ron ron ron que estavas a ouvir
No baile doum doum onde dançaste
Não, nada ficará bem comigo.
Vou buscar a minha Lolita.
Em vós
Debaixo dos tams-tams do Ye-ye-ye-e
J'Rai du ramdam I know myself
Sim para cantar-cantar Eu vou terminar
Tenho um cortador de Pára-entalhes.