Serge Gainsbourg — Aéroplanes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aéroplanes" de Serge Gainsbourg.
Letra
Marilou se fait des aeroplanes,
En repliant des depliants d’agence de voyage genre cook,
Ou l’on peut voir des pin up gros seins new look sur fond d’azur de Louisiane,
Elle est marrante,
C’est une fan du captain Cook,
Elle a sur lui toute un pressbook,
Aussi sur Tarzan dont elle est folle comme Jane.
Je la vois assez l’enlacer, et lui de liane en liane,
Pousser son cri en volapk, du cot de Pamanbuk
Et moi Chita le singe, qui leur cavale au cul dans la savane.
Pauvre idiote, tu rves, tu planes,
Me traite de fauch de plouc de minable,
D’abominable bouc,
Qu’importe, injures un jour se dissiperont
Comme volutes gitanes.
Tradução da letra
Marilou faz aviões.,
By folding Cook genre travel agency Flyers,
Ou podes ver pin up big tits new look no Louisiana Azure background,
Ela é engraçada.,
Ela é fã do Capitão Cook.,
Ela tem um livro de imprensa sobre ele.,
Também sobre o Tarzan, cujo louco ela é como a Jane.
Vejo-a a abraçá-lo o suficiente, e ele de vine A Vine.,
Empurrando o seu choro em volapk, do cotovelo de Pamanbuk
E eu Chita o macaco, que anda de rabo na savana.
Pobre idiota, você rve, seu plano,
Ele trata-me como um patife.,
De cabra abominável,
Seja como for, insultos um dia Irão dissolver-se.
Como Pergaminhos Ciganos.