Serengeti — Geti Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geti Life" de Serengeti.
Letra
Quick, let me get drunk as fast as I can
So, I can fall asleep
And pretend to be a different man
You know, the one that’s an architect
Is this a case of the grass is greener or is the shit more fresh?
Yoni Wolf:
I’d say the latter
Serengeti:
That’s harsh, like drowning in a sticky marsh
All your skeleton’s unveiled
Man, this life was dark, like Gargamel
The only saving grace was that he did a song with Jel
Yo, geti life, laying next to the sweaty wife
Hey, man, can I borrow your mind? No!
I really need a hit, it’s been a long time
Like seedlings growing to be giant pines
I should’ve stayed in school
Everything was cool
Hey, Yoni
Yeah! I really need a hit
Something quick, this shit has been an embarrassment
I wanna be on film, too, so I hired a film crew
It got expensive
That’s the job
People get hired to do
I also got taken by the gipsys in Berlin, too
No marble, we’re like twins, dark corner in basketball courts with meants
I told her I could get her close to Yoni, I was lying, though
I told her I could get her close to Yoni, I was lying, no, we’re not really
homies
He was getting later
I think she got the picture
She became silent, wouldn’t that be your geti life?
Laying next to the sweaty wife?
Yoni’s world, What? laying next to one of Yoni’s girls
Always wanted to be on the record label
Always wanted to have my own show on cable
My favorite team is 87 Cubs. I love Hawk Dawson, I never felt awesome!
It’s always been a huge problem
I have a huge nose like that woman on Blossom
Peeps to Jel and my man Odd Nosdam
I live in Chicago, went in California often
(In the middle west)
Always wished my name was Otto, everybody has a dream that they’ll win the Lotto
Or at least move to Abu Dhabi
I made it to the orange belt on sandokan karate’s
I’m drinking some, buddy. Wish I had a friend with some decent hobby
(Shit!) My favorite show is tennis!
(Have you been listen to me?!)
Often off balance, Often on tilt
Getting older, so I hang around milfs
(I don’t, seriously!)
I write a lot!
My head will explode
Do a lot of music written in secret code
Kept me from under commode, explode
Geti life, laying next to the sweaty wife
Tradução da letra
Rápido, deixa-me embebedar o mais rápido que puder.
Por isso, posso adormecer.
E fingir ser um homem diferente
Sabes, aquele que é Arquitecto
Isto é um caso de relva mais verde ou é a merda mais fresca?
Yoni Wolf:
Eu diria que o último
Serengeti:
Isso é duro, como afogar-se num pântano pegajoso.
Todo o teu esqueleto revelado
Esta vida era escura, como o Gargamel.
A única graça salvadora foi que ele fez uma canção com o Jel.
Yo, geti life, deitado ao lado da esposa suada
Meu, emprestas-me a tua mente? Não!
Preciso mesmo de uma dose, já passou muito tempo.
Como as mudas a crescer para serem pinheiros gigantes
Devia ter ficado na escola.
Estava tudo bem.
Olá, Yoni.
Sim! Preciso mesmo de uma dose.
Algo rápido, Esta merda tem sido uma vergonha.
Também quero ser filmada, por isso contratei uma equipa de filmagem.
Ficou caro.
É esse o trabalho.
As pessoas são contratadas para fazer
Também fui apanhado pelos gipsys em Berlim.
Não há mármore, somos como gémeos, canto escuro em campos de basquetebol com calças.
Disse-lhe que podia aproximar-me do Yoni, mas estava a mentir.
Disse-lhe que podia aproximar-me do Yoni. estava a mentir.
manos
Ele ia ficar mais tarde.
Acho que ela percebeu.
Ela ficou em silêncio, não seria a tua vida de geti?
Deitado ao lado da mulher suada?
O mundo do Yoni, o quê? deitado ao lado de uma das raparigas do Yoni.
Sempre quis fazer parte da editora discográfica.
Sempre quis ter o meu próprio programa na TV por cabo.
A minha equipa favorita São 87 filhotes. Adoro o Hawk Dawson, nunca me senti incrível!
Sempre foi um grande problema.
Tenho um nariz enorme como aquele da Blossom.
Peeps to Jel and my man Odd Nosdam
Vivo em Chicago, fui à Califórnia muitas vezes.
(No Oriente Médio)
Sempre desejei que o meu nome fosse Otto, todos sonham que vão ganhar a lotaria.
Ou pelo menos mudar-se para Abu Dhabi.
Cheguei ao cinturão laranja do karaté sandokan.
Estou a beber, amigo. Quem me dera ter um amigo com um passatempo decente.
(Merda! O meu programa favorito é Ténis!
Tens-me ouvido?!)
Muitas vezes desequilibrado, muitas vezes inclinado
Estou a ficar mais velho, por isso ando com milfs.
(Eu não, a sério!)
Escrevo muito!
A minha cabeça vai explodir.
Fazer muita música escrita em código secreto
Impedia-me de entrar em coma, explodia.
A vida de Geti, deitada ao lado da esposa suada