Serena Ryder — Again by You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Again by You" de Serena Ryder.
Letra
But he was someone who looked like you
Thought maybe I’d be able to Pretend for a while
But I was tripping and pretending that I didn’t
No one was looking
So I thought that maybe prison
Would be better for my heart
Than to be torn apart…
Again by you
It was the love that I tried to prove
But more a love that I tried to move
And take for my own
In the beginning I was winning
And I took you
But now I m fading and the ceiling
Starts to cave in There’s not even room for the room of doom
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
And my heart, a broken heart
Even though it was love we knew
Even so it is time that’ll prove
We’ll know in a while
But all the whys have turned to minutes of forever
And all the smiles have turned to willows that will whither
And seed unborn days
To be stolen away.
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew miles apart
And my heart, oh broken heart
Again by you
Even though it broke my heart
Again by you
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew miles apart
And my heart, oh broken heart
Even though it broke my heart
Even though I’m torn apart
Again by you
Second wind blew mines apart
And my heart, was a broken heart
Tradução da letra
Mas ele era alguém parecido contigo.
Pensei que talvez pudesse fingir por um tempo.
Mas estava a passar-me e a fingir que não sabia.
Ninguém estava a olhar.
Então pensei que talvez a prisão
Seria melhor para o meu coração
Do que ser despedaçado…
Outra vez por ti
Foi o amor que tentei provar
Mas mais um amor que tentei mover
E tomar para mim
No início eu estava ganhando
E eu levei-te
Mas agora estou a desaparecer e o tecto
Começa a ceder, não há espaço para o quarto da desgraça.
Outra vez por ti
Apesar de me ter partido o coração
Outra vez por ti
Mesmo que eu esteja despedaçado
E o meu coração, um coração partido
Mesmo que fosse amor sabíamos
Mesmo assim está na hora de provar
Saberemos daqui a pouco.
Mas todos os porquês se transformaram em minutos para sempre
E todos os sorrisos se transformaram em salgueiros que vacilam
E nascituros
Para ser roubado.
Outra vez por ti
Apesar de me ter partido o coração
Outra vez por ti
Mesmo que eu esteja despedaçado
Outra vez por ti
O segundo vento soprou a milhas de distância
E o meu coração, Oh coração partido
Outra vez por ti
Apesar de me ter partido o coração
Outra vez por ti
Mesmo que eu esteja despedaçado
Outra vez por ti
O segundo vento soprou a milhas de distância
E o meu coração, Oh coração partido
Apesar de me ter partido o coração
Mesmo que eu esteja despedaçado
Outra vez por ti
O segundo vento destruiu Minas.
E o meu coração estava destroçado