СерьГа — Тебе никто не нужен letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тебе никто не нужен" de СерьГа.
Letra
Когда в твоей квартире телефон молчит, как рыба,
Когда соседка рыжая никак не хочет в гости,
У одинокого мужчины перспективный выбор,
Хошь — пропадай от скуки, хошь — зеленей от злости.
Когда в твоём дому в любом углу по паутине,
Когда ты пьёшь один из двух гранёных не Мартини,
У одинокого мужчины раньше было имя,
Но он его не слышит в бытовой тиши могильной.
Врагу не пожелаешь, что может быть хуже,
Диагноз твоей жизни — Никому не нужен.
Врагу не пожелаешь, что может быть хуже,
Диагноз твоей жизни — Никому, никому, никому не нужен.
Когда ты ишешь свет — рука находит выключатель,
Когда ты хочешь петь, но понимаешь, что простужен,
Когда ты спишь один в большой запущенной кровати,
Зови, брат, санитаров, кому ты на фиг нужен.
С утра в твоей башке две мысли бегают по кругу,
Играя в прятки-салочки, как в сумасшедшем доме,
Одна твердит: Дурак, звони единственному другу,
Другая: Положи трубу, твой друг тебя не помнит.
Врагу не пожелаешь, что может быть хуже,
Диагноз твоей жизни — Никому не нужен.
Врагу не пожелаешь, что может быть хуже,
Диагноз твоей жизни — Никому, никому, никому не нужен.
За то ты ничего и никому давно не должен
Ты вправе сам себе дарить подарки и присниться
Конечно флиртовать с самим собою в общем сложно
Хотя со мною могут многие не согласиться
И ты совсем один и ничего менять не надо
На завтрак пара йогуртов, яичница на ужин
Живешь как муха в янтаре, такая вот блокада
Сплошная барокамера, тебе никто не нужен
Внутри такая благодать, такой покой снаружи
Вокруг ни кошек, ни собак — тебе никто не нужен
Внутри такая благодать, такой покой снаружи
Вокруг ни кошек, ни собак — тебе никто, ты никому, тебе никто не нужен
Tradução da letra
Quando o teu apartamento, o telefone está em silêncio, como um peixe,
Quando a vizinha ruiva não quer hóspedes,
Eu solitário homens progressistas escolha,
Хошь — пропадай de tédio, хошь — зеленей de raiva.
Quando em sua casa em qualquer canto na web,
Quando você está bebendo um dos dois facetada não Martini,
Eu solitário homens antes era o nome de,
Mas ele não ouve na casa do silêncio de sepultamento.
O inimigo não o desejares, o que pode ser pior,
O diagnóstico de tua vida — Ninguém precisa.
O inimigo não o desejares, o que pode ser pior,
O diagnóstico de tua vida — Ninguém, ninguém, ninguém precisa.
Quando você ишешь luz — mão encontra o interruptor,
Quando você quer cantar, mas percebe-se que простужен,
Quando dormes um grande execução camas,
Chama, pois, o irmão, os técnicos de saúde, em quem você saltar precisa.
De manhã a tua cuca dois pensamentos correndo em círculos,
Brincando de esconde-esconde-салочки, como no hospício,
Uma lisonjeia, dizendo: é um Tolo, por falta de uma única amigo,
Outra: Põe a trombeta, o teu amigo não te lembra.
O inimigo não o desejares, o que pode ser pior,
O diagnóstico de tua vida — Ninguém precisa.
O inimigo não o desejares, o que pode ser pior,
O diagnóstico de tua vida — Ninguém, ninguém, ninguém precisa.
Por você não é nada e ninguém há muito tempo não deve
Você tem o direito de a si mesmo de dar presentes e присниться
É claro que a flertar com ele, em geral, difícil de
Embora comigo muitos podem não concordar
E tu, sozinho, não precisa mudar nada
No café da manhã, o par de iogurtes, ovos mexidos no jantar
Vive como uma mosca em âmbar, tal é o bloqueio
Céu parcialmente nublado барокамера, a ti, ninguém precisa de
Dentro de tal graça, tal paz de fora
Em torno, nem gatos nem cães — te ninguém precisa de
Dentro de tal graça, tal paz de fora
Em torno, nem gatos nem cães — te ninguém, você é de ninguém, ninguém precisa de ti