СерьГа — Холодное море молчит letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Холодное море молчит" de СерьГа.
Letra
Холодное море молчит…
Холодное море молчит…
Холодное море молчит…
Холодное море молчит…
Северный ветер, седая волна
Я в море далёком — кругом глубина,
А где-то чайки кричат, а море молчит
Не дай Бог ошибка — оно не простит
Ах, если бы море могло говорить
Шепнуло б три слова: «Мы будем жить»
Ах, если б оно понимало меня,
Но ветер нахальнее день ото дня
Глаза закрываю — леса и поля
Снег на руках, под ногами земля
Дышать через раз научила война
Я в море один, ты на суше одна
Холодное море молчит…
Холодное море молчит…
Ах, если бы море могло говорить
Я на волны смотрю, мне так хочется жить
Там где свет маяка будоражит луну
Там где скоро победа в обмен на весну
Северный ветер, седая волна
Я в море далёком — кругом глубина
На родном берегу ты меня подожди
Там где чайки кричат, там где чайки кричат, а море молчит…
Холодное море молчит…
А море молчит…
Tradução da letra
O mar está silencioso…
O mar está silencioso…
O mar está silencioso…
O mar está silencioso…
Vento norte, grisalha onda
Eu no mar distante — um círculo de profundidade,
E então as gaivotas gritam, e o mar se cala
Não deixe de Deus o erro de não perdoar
Ah, se o mar poderia falar
Sussurrou para b, as três palavras: "Nós vamos viver»
Ah, se ele me entendesse,
Mas o vento нахальнее dia-a-dia
Os olhos fechando — a floresta e os campos
Neve em suas mãos, sob seus pés a terra
Respirar através de vez o ensinou a guerra
Eu estou no mar sozinho, tu estás sobre a terra uma
O mar está silencioso…
O mar está silencioso…
Ah, se o mar poderia falar
Eu estou na onda do olho, eu quero viver
Lá onde a luz do farol, e mexe com a lua
Lá, onde em breve a vitória em troca de mola
Vento norte, grisalha onda
Eu no mar distante — um círculo de profundidade
No próprio beira-você me espere
Lá onde as gaivotas gritam, lá onde as gaivotas gritam, e o mar se cala…
O mar está silencioso…
E o mar se cala…