Серебряная свадьба — Декаданс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Декаданс" de Серебряная свадьба.
Letra
Пойду, пойду по мостовой
Губить мужчин бровями,
Чтобы забыли стыд и совесть, и покой,
Со мной слегка соприкоснувшись рукавами,
Чтобы летели, как на свет,
На тонкий мой и хрупкий силуэт!
Заломы рук, закаты глаз,
Я вам устрою декаданс!
Мои загадки, мои порывы и припадки
Для вас, для вас, для вас!
Мой мальчик, вот Вам прядь волос,
И револьвер, и медный купорос,
Вы мне постыли, я заскучала,
Нет, простыла!
Нет, до меня ваш «эрос» не дорос!
Я слышу звук небесных сфер,
А Вы, увы, не Шарль и не Бодлер.
Заломы рук, закаты глаз,
Я вам устрою декаданс!
Мои загадки, мои порывы и припадки
Для вас, для вас, для вас!
Но Вы смотрели с недоверием
В души хрустальный водоём,
Я в шляпе с траурными перьями!
Я в шляпе с траурными перьями…
Зазря таскалась под окном…
Tradução da letra
Irei, irei de ponte rolante
Para destruir os homens as sobrancelhas,
Para esquecer a vergonha e a consciência, e a paz,
Comigo ligeiramente entrando em contato mangas,
Para voou, como a luz do,
No meu magro e frágil silhueta!
Dobrado mãos, o pôr do sol os olhos,
Eu lhe edificarei decadência!
Meus enigmas, meus impulsos e convulsões
Para você, para você, para você!
Meu menino, há um fio de cabelo,
E um revólver, e o sulfato de cobre,
Você me постыли, eu заскучала,
Não, quem o está observando!
Não, para mim o "eros" não maduro o suficiente!
Eu ouço o som das esferas celestes,
E Você, infelizmente, não Charles e não Baudelaire.
Dobrado mãos, o pôr do sol os olhos,
Eu lhe edificarei decadência!
Meus enigmas, meus impulsos e convulsões
Para você, para você, para você!
Mas Você olhou com um grão de sal
A alma de cristal, a água,
Eu no chapéu com a ira de penas!
Eu no chapéu com a ira de penas…
Зазря таскалась sob a janela…