Serdar Ortaç — Poşet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poşet" de Serdar Ortaç.
Letra
Ben ne sana taparım ne seni ararım ne trip atarım
Sen ne beni oyala ne omuz ovala işime bakarım
Ben o nazı çekemem günaha giremem kötü söz edemem
Aşk bu kızıl ötesi yaralı müzesi hareket edemem
Acılarım heveste güneş açar aheste bir kapalı kafesteyim
Topu topu bi deste ara sıra bi besle iki nota bir besteyim
Seni çöpe atacağım poşete yazık
Bi sigara yakacağım ateşe yazık
Aşk gidene acımak mı?
Bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?
Sor iyisi çıkacak mı?
İçime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?
Tradução da letra
Não te venero, não te ligo, não tropeço.
Se não me empatares, massajas os ombros, eu trato dos meus assuntos.
Não posso puxar aquele Nazi, não posso pecar, não posso dizer coisas más.
O amor não pode mover este museu de feridos infra-vermelhos
Dor no meu entusiasmo, estou numa jaula enquanto o sol se fecha lentamente
Vou escrever um deck de duas notas.
Vou atirar-te para o lixo.
Vou acender um cigarro. é uma pena para o incêndio.
O amor é Piedade pelos que partiram?
Carregar esse fardo?
Coçar a ferida?
Pergunta-lhe se ele sai.
Vai fluir para mim?
E o sol nascerá?