Serdar Ortaç — Diyemem düet Serdar Ortaç letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diyemem düet Serdar Ortaç" de Serdar Ortaç.
Letra
Biz ne dertler gördük ne hüzünler
Böyle kopmaz sevenler
Şimdi ayrıldık diye seninle
Kalbim sana sırt mı döner
Serdar Ortaç:
Diyemem dilim varmaz ki düşmanım diyemem
Seni sevdiğime pişmanım diyemem
Yıkılırım ama viranım diyemem
Silemem gözyaşım değilsin gözümsün silemem
Alnıma yazılmış sözümsün silemem
Aynada gördüğüm yüzümsün silemem
Yıldız Usmonova:
Belli mi olur belki de bu kader tersine döner
O güzel dudakların yine gelir beni öper
Ellerin günaha dokunmadan dön o zaman
Geç olmadan… Geç olmadan
Serdar Ortaç:
Belli mi olur belki de bu kader tersine döner
O güzel dudakların yine gelir beni öper
Ellerin günaha dokunmadan dön o zaman
Geç olmadan… Geç olmadan
Yıldız Usmonova:
Biz ne dertler gördük ne hüzünler
Böyle kopmaz sevenler
Serdar Ortaç:
Şimdi ayrıldık diye seninle
Kalbim sana sırt mı döner
Diyemem dilim varmaz ki düşmanım diyemem
Seni sevdiğime pişmanım diyemem
Yıkılırım ama viranım diyemem
Yıldız Usmonova:
Silemem gözyaşım değilsin gözümsün silemem
Alnıma yazılmış sözümsün silemem
Aynada gördüğüm yüzümsün silemem
Serdar Ortaç:
Belli mi olur belki de bu kader tersine döner
O güzel dudakların yine gelir beni öper
Ellerin günaha dokunmadan dön o zaman
Geç olmadan… Geç olmadan
Yıldız Usmonova:
Belli mi olur belki de bu kader tersine döner
O güzel dudakların yine gelir beni öper
Ellerin günaha dokunmadan dön o zaman
Geç olmadan… Geç olmadan
Diyemem dilim varmaz ki düşmanım diyemem
Seni sevdiğime pişmanım diyemem
Yıkılırım ama viranım diyemem
Tradução da letra
A maior parte do que vimos, o que temos melancólico
Amantes que não partem assim
Só porque acabámos.
O meu coração volta-se contra ti?
Serdar Ortaç:
Não posso dizer que não posso dizer que sou um inimigo.
Não posso dizer que me arrependo de te amar.
Vou ficar devastado, mas não posso dizer que estou um farrapo.
Não posso limpar-te não és as minhas lágrimas és os meus olhos não posso limpar-te
És a minha palavra na testa não posso apagar
És a cara que vejo no espelho não consigo apagar
Usmonova Estrela:
Se sabe, talvez este destino seja revertido.
Os teus lindos lábios voltarão a beijar-me
Então volta antes que as tuas mãos toquem na tentação
Antes que seja tarde ... antes que seja tarde
Serdar Ortaç:
Se sabe, talvez este destino seja revertido.
Os teus lindos lábios voltarão a beijar-me
Então volta antes que as tuas mãos toquem na tentação
Antes que seja tarde ... antes que seja tarde
Usmonova Estrela:
A maior parte do que vimos, o que temos melancólico
Amantes que não partem assim
Serdar Ortaç:
Só porque acabámos.
O meu coração volta-se contra ti?
Não posso dizer que não posso dizer que sou um inimigo.
Não posso dizer que me arrependo de te amar.
Vou ficar devastado, mas não posso dizer que estou um farrapo.
Usmonova Estrela:
Não posso limpar-te não és as minhas lágrimas és os meus olhos não posso limpar-te
És a minha palavra na testa não posso apagar
És a cara que vejo no espelho não consigo apagar
Serdar Ortaç:
Se sabe, talvez este destino seja revertido.
Os teus lindos lábios voltarão a beijar-me
Então volta antes que as tuas mãos toquem na tentação
Antes que seja tarde ... antes que seja tarde
Usmonova Estrela:
Se sabe, talvez este destino seja revertido.
Os teus lindos lábios voltarão a beijar-me
Então volta antes que as tuas mãos toquem na tentação
Antes que seja tarde ... antes que seja tarde
Não posso dizer que não posso dizer que sou um inimigo.
Não posso dizer que me arrependo de te amar.
Vou ficar devastado, mas não posso dizer que estou um farrapo.