Serdar Ortaç — Ayrilik Insanlar Için letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayrilik Insanlar Için" de Serdar Ortaç.
Letra
Yarim benden uzak, ben yare yakın,
Kuruttun gülleri giderken bu yaz.
Dilimde namesi, içimde aşkın
Giderken son gece gülümse biraz
Yar senden ayrılalı,
Kaç gün saydım kim bilecek?
Kimler duyacak feryadımı,
Kaç gece ömrümden gidecek?
Yar deli yüreğin yorgunda,
Bir benim aşkım genç kalacak.
Kim seni kaldırıp uykunda,
Yar diye koynuna kim saracak?
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın.
Ayrılık insanlar için,
Ve sen de insansın…
Düzenleme: Serdar Ortaç
Mix: Tarık Ceran
Stüdyo (kayıt): RMS & İstanbul
Stüdyo (mix):İmaj & İstanbul
Piyano: Mustafa Ceceli
Yaylı Aranjman: Erhan Bayrak
Yaylılar: Gündem Yaylı Grubu
Drum: Volkan Öktem
Tradução da letra
A minha metade está longe de mim, estou perto de yare,
Secaste as rosas este verão.
Namesi in my tongue, love in me
Sorri na última noite enquanto vais
O Yar acabou contigo.,
Quem sabe quantos dias contei?
Quem ouvirá o meu grito,
Quantas noites da minha vida?
O teu coração louco está cansado.,
Um que o meu amor permanecerá jovem.
Que te levanta enquanto dormes,
Yar quem abraçaria o peito?
Não chores, não chores
Estás preso lá dentro.
Separação para as pessoas,
E tu és humano.…
Edição: Serdar Ortaç
Mistura: Tariq Ceran
Studio (recording): RMS & Istanbul
Studio (mix): image & Istambul
Piano: Mustafa Ceceli
Arranjo Das Cordas: Erhan Bayrak
Primavera: Grupo Da Agenda Da Primavera
Volkan Öktem