Serdar Ortaç — Adam Gibi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adam Gibi" de Serdar Ortaç.
Letra
Neden düştün gözümden neden hislerin hep yalan?
Nedense biz seninle, mutluluğu
paylaştık hep uzaktan.
Aşk ızdırap denizi,şaşırdım ben kapıları,
garip bir umutsuzluk, sardı dört bir yanımı.
Akıllandın mı bilinmez, yoksa herşey sıradan mı?
Adam gibi yürekli ol çık karşıma bak yüzüme,
Yalandı de, unuttum de, aldattım de, bağır yüzüme,
Senin kokun, senin dokun, senin tadın yetmedi de,
Sokaktaki köpek kadar gururlu ol bağır yüzüme.
Tradução da letra
Porque é que caíste da minha vista?porque é que os teus sentimentos mentem sempre?
De alguma forma estamos contigo, felicidade
partilhámo-lo de longe.
Amor Mar de agonia, estou surpreendido com os portões,
um estranho desespero envolveu-me.
Não sabes se és inteligente ou se tudo é normal?
Sê corajoso como um homem face a face,
Diz que era mentira, diz que era mentira, diz que era mentira, diz que era mentira, grita comigo,
O teu cheiro, a tua textura, o teu sabor não era suficiente.,
Ser tão orgulhoso como um cão na rua, gritar comigo.