Serdar Keskin — İyi Bak Kendine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İyi Bak Kendine" de Serdar Keskin.
Letra
Bir radyo istasyonuydu o gece, herşeyi çağrıştıran
Bir tren istasyonundaydım adeta
Nereye gittiği, nereye vardığı
Belli olmayan…
Bir tren istasyonundaydım adeta
Nereye gittiği, nereye vardığı
Belli olmayan…
Bu alametlerde neyin nesi?
Kıyamet alametleri gibi sanki hepsi
Başlangıç mı son mu bu bilemediğim?
Bu alametlerde neyin nesi?
Kıyamet alametleri gibi sanki hepsi
Başlangıç mı son mu bu bilemediğim?
Sende bilirsin ya yazamam bu dünyayı
Dolanır dilim
Ama anlarsın bilirim
İyi bak kendine
İyi bak bana
İyi bak sevgilim
İyi bak kendine
İyi bak bana
İyi bak sevgilim
İyi bak kendine…
Tradução da letra
Foi uma estação de rádio naquela noite que evocou tudo.
Estava quase numa estação de comboios.
Onde está o quando, onde
Indeterminado…
Estava quase numa estação de comboios.
Onde está o quando, onde
Indeterminado…
Que presságios são estes?
É como um sinal do Apocalipse.
Não sei se isto é o começo ou o fim.
Que presságios são estes?
É como um sinal do Apocalipse.
Não sei se isto é o começo ou o fim.
Sabes que não consigo escrever este mundo
A minha língua errante
Mas tu sabes que eu sei
Cuide-se bem
Parece-me bem.
Olha bem, querida.
Cuide-se bem
Parece-me bem.
Olha bem, querida.
Cuide-se bem…