Seraphim Shock — Down Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down Home" de Seraphim Shock.
Letra
THERE’S A PLACE INSIDE YOUR HEAD
WHERE THE DEMON CRAWLS AND CREEPS
THERE’S A VOICE JUST DOWN THE WAY
AND TO HEAR IT MAKES YOU WEEP
AND YOU KNOW YOU’LL NEVER LEAVE
BUT YOU SWORE YOU’D NEVER STAY
THERE’S A GUN BESIDE THE BED
AND YOU WONDER WHO’S TO BLAME
HOME… GOIN HOME
SO SHE SUMMONS ALL THE DEAD
SAVES THE PICTURES IN THE HALL
THOSE GHOSTS THEY SMILE BACK
AS THEY HANG FROM MOMMA’S WALL
AND IT’S RUMORED THAT I’M NEXT
MY DAYS THEY SAY ARE FEW
BUT I WOULDN’T COUNT ON IT
I’VE GOT THINGS I’M PAYED TO DO HOME… GOIN HOME
SO COUNT YOUR BLESSINGS NOW
CAUSE THEY TALLY WHOM THEY PREY
AND WE’RE ALL JUST DOIN TIME
AT THE 669 WE WAIT
HOME… GOIN HOME
Tradução da letra
HÁ UM LUGAR DENTRO DA TUA CABEÇA
ONDE O DEMÓNIO RASTEJA E RASTEJA
HÁ UMA VOZ NO CAMINHO
E OUVIR ISSO FAZ-TE CHORAR
E TU SABES QUE NUNCA IRÁS EMBORA
MAS JURASTE QUE NUNCA FICARIAS
HÁ UMA ARMA AO LADO DA CAMA.
E PERGUNTAS-TE DE QUEM É A CULPA.
PARA CASA ... PARA CASA.
ENTÃO ELA CONVOCA TODOS OS MORTOS
GRAVA AS IMAGENS NO CORREDOR
ESSES FANTASMAS SORRIEM DE VOLTA
ENQUANTO ESTÃO PENDURADAS NA PAREDE DA MAMÃ
E HÁ RUMORES DE QUE SOU O PRÓXIMO.
OS MEUS DIAS DIZEM QUE SÃO POUCOS
MAS NÃO CONTARIA COM ISSO.
TENHO COISAS PARA FAZER EM CASA.
POR ISSO, CONTA AS TUAS BÊNÇÃOS AGORA.
PORQUE ELES CONTAM A QUEM ATACAM
AND WE'RE ALL JUST DOING TIME
NO 669 ESPERAMOS
PARA CASA ... PARA CASA.