Sequoyah — Hands In the Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hands In the Dirt" de Sequoyah.
Letra
I got tired of living with depression
So I went for a little walk
I came upon a woman under the bridge
Making money reading tarot cards
She said, «I can tell when you’re lying
But I know you’ve been telling the truth
I know you ain’t said a prayer in years
Since you were living in your mama’s roost
Well the Devil he works in mysterious ways
And he knows when you’re out of fight
You need to pick your soul up from out of the filth
And make him think that you’re living right»
Oh, you need to walk on back to the country
Honey, put your hands in the dirt
Your daddy always said, «when your dream gets dead
Pick you ass up and go to work»
She said, «I see you quit school after two hard years
Took it easy out on the road
But rolling your dice with them neon lights
Has got you saying, 'heck, now I know'
That you don’t need love or a higher education
To make it big selling tapes
Cause if you pull a big crowd or you settle on down
That’s icing on the weeding cake
Sugar, that’s icing on the wedding cake»
So why don’t you run back to the country
And put your hands in the dirt
Your daddy always said, «when your dream gets dead
Then pick you ass up and go to work»
Oh, you need to run on back to the country
And put your hands in the dirt
Your daddy always said, «when your dream gets dead
Then pick you ass up and go to work»
Oh, you need to run on back to the country
And put your hands in the dirt
Your daddy always said, «when your dream gets dead
Wake your ass up and go to work»
Oh, your daddy always said, «when your dream gets dead
Then wake your ass up and go to work»
Tradução da letra
Cansei-me de viver com depressão.
Então fui dar um passeio
Encontrei uma mulher debaixo da ponte.
Ganhar dinheiro a ler cartas de tarô
Ela disse: "Eu sei quando estás a mentir.
Mas sei que tens dito a verdade.
Sei que não Rezas há anos.
Desde que vivias no poleiro da tua mãe
Bem, o diabo trabalha de formas misteriosas.
E ele sabe quando estás fora de combate.
Tens de tirar a tua alma da sujidade.
E fazê-lo pensar que estás a viver bem»
Tens de voltar para o campo.
Querida, põe as mãos no chão.
O teu pai sempre disse: "quando o teu sonho morre,
Levanta-te e vai trabalhar.»
Ela disse: "Vejo que deixaste a escola depois de dois anos difíceis.
Foi fácil na estrada
Mas lançar os dados com as luzes de néon
Fez-te dizer: "raios, agora eu sei"
Que você não precisa de amor ou de um ensino superior
Para fazer grandes cassetes de venda
Porque se você puxar uma multidão grande ou você se acalmar
É a cereja no topo do bolo.
Querida, isso é cereja no topo do bolo de casamento.»
Então porque não corres de volta para o país
E põe as mãos na terra
O teu pai sempre disse: "quando o teu sonho morre,
Então levanta-te e vai trabalhar.»
Tens de voltar para o campo.
E põe as mãos na terra
O teu pai sempre disse: "quando o teu sonho morre,
Então levanta-te e vai trabalhar.»
Tens de voltar para o campo.
E põe as mãos na terra
O teu pai sempre disse: "quando o teu sonho morre,
Acorda e vai trabalhar.»
O teu pai dizia sempre: "quando o teu sonho morre,
Então acorda e vai trabalhar.»