Sequoyah Prep School — Maybe I'm In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe I'm In" de Sequoyah Prep School.
Letra
I don’t want to say goodnight
I don’t wanna lay me down to sleep
Cause everything will be alright
I promise
And if you wanna be with me
i"ll take the train from tennessee back home tonight
to be honest
Cause its been way way way too long
and i spend everyday holding on so maybe im in over my head
holding on to you and every word that you said
about what im going through when im screaming your name
cause ive got nothing left to say if you say your leavin
so walk away
And i can see it in your eyes
I know what makes you wanna cry
And im not suprised
After trying
Cause when im doing all that i can
its not enough and it will never be again
but thats allright
cause its been way way waytoo long
and i spend everyday holding on so maybe im in over my head
holding on to you and every word that you said
about what im going through when im screaming your name
cause ive got nothing left to say if you say your leavin
so walk away
gotta pick myself up off the groound
and i thought that i had found myself and you
but when i come back up for i look around
im holdin on to nothing
nothin
so maybe im in over my head
holding on to you and every word that you said
so maybe im in over my head
holding on to you and every word you said
about what im going through when im screaming your name
cause ive got nothing left to say if you say your leavin
so walk away
maybe im in
(Thanks to Yasmin for these lyrics)
Tradução da letra
Não quero dizer boa noite.
Não quero deitar - me para dormir
Porque tudo vai ficar bem
Eu prometo
E se queres estar comigo
vou apanhar o comboio do tennessee para casa esta noite.
para ser honesto
Porque tem sido há muito tempo
e eu passo o dia a segurar-me, por isso talvez eu esteja fora da minha cabeça.
agarrando-te a ti e a cada palavra que disseste
sobre o que estou a passar quando estou a gritar o teu nome
porque não tenho mais nada a dizer se disseres que te vais embora
por isso, vai-te embora.
E posso vê-lo nos teus olhos
Eu sei o que te faz chorar
E não me surpreende
Depois de tentar
Porque quando faço tudo o que posso
não é suficiente e nunca mais será.
mas não faz mal.
porque tem sido há muito tempo.
e eu passo o dia a segurar-me, por isso talvez eu esteja fora da minha cabeça.
agarrando-te a ti e a cada palavra que disseste
sobre o que estou a passar quando estou a gritar o teu nome
porque não tenho mais nada a dizer se disseres que te vais embora
por isso, vai-te embora.
tenho de me levantar do chão
e pensei que me tinha encontrado a mim e a ti
mas quando volto para cima para dar uma vista de olhos
não me agarro a nada.
nada
então talvez eu esteja fora de mim
agarrando-te a ti e a cada palavra que disseste
então talvez eu esteja fora de mim
agarrando-te a ti e a cada palavra que disseste
sobre o que estou a passar quando estou a gritar o teu nome
porque não tenho mais nada a dizer se disseres que te vais embora
por isso, vai-te embora.
talvez esteja dentro.
(Thanks to Yasmin for these lyrics)