Septicflesh — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Septicflesh.
Letra
Fossilized flower I can smell your perfume
Covering the distance that
Was called into being between us,
From the unexploited accumulation
Of different moments
This gift is my inheritance and I honour it By continuing my journey, in the curve
Of the infinite alternating universes.
With anchor the three stable points
That compose your dimensional trap
I can pause and dive in your mortality.
Reality is a rain
Drops are falling, are they the same?
Some will penetrate the earthen surface
And will transform the hidden seed.
Just like fantasy can turn
An empty scenery into a heaven.
Its balance with reason is the scheme
Of creation and destruction
Every dream needs a dreamer
To blossom somebody
To sense it’s perfume even
When he is blinded
From the light of day
Can you smell it too?
The perfume of life
Tradução da letra
Flor fossilizada consigo cheirar o teu perfume
Cobrindo a distância que
Foi chamado a existir entre nós,
Da acumulação não explorada
De diferentes momentos
Este presente é a minha herança e eu honro-o continuando a minha jornada, na curva
Dos infinitos universos alternados.
Com âncora os três pontos estáveis
Que compõe a tua armadilha dimensional
Posso parar e mergulhar na tua mortalidade.
A realidade é uma chuva
As gotas estão a cair, são iguais?
Alguns penetrarão na superfície terrestre
E transformará a semente escondida.
Tal como a fantasia pode transformar
Um cenário vazio num céu.
O seu equilíbrio com a razão é o esquema
Da criação e destruição
Cada sonho precisa de um sonhador
Para florescer alguém
Para sentir que até é perfume
Quando ele está cego
Da luz do dia
Também sentes o cheiro?
O perfume da vida