Septicflesh — Crescent Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crescent Moon" de Septicflesh.
Letra
The sand beneath your feet
a yellow carpetin
the palace of wilderness
Only king and servant is you
searching for the pyramid
that guards the emerald board
It was a crescent moon
when you have been initiated
in the science of the black earth,
And the optimism of youth
pushed you in quests
into the paper worlds
of the libraries of Cairo
Crescent Moon
Two sides of the same coin
The poor in mind are satisfied
with what they see.
Crescent Moon
And they bear the sign of imperfection
because they miss the other side
the invisible.
Crescent Moon
Few words carved with diamond
could draw the curtains
that cover the glassy cage of senses
The warm touch of the starlight
(magnes) will be the proof
and the philosopher’s stone your trophy
Grab the golden rope and climb
the imaginary walls of your thoughts
you may fall but at least you’ll have tried
Tradução da letra
A areia debaixo dos teus pés
uma carpetina amarela
o Palácio do deserto
Só rei e servo és tu
à procura da pirâmide
que guarda a tábua Esmeralda
Era uma lua crescente.
quando tiver sido iniciado
na ciência da Terra Negra,
E o otimismo da Juventude
empurrou-te em missões
para os mundos do papel
das bibliotecas do Cairo
lua
Duas faces da mesma moeda
Os pobres em mente estão satisfeitos
com o que vêem.
lua
E carregam o sinal de imperfeição
porque eles sentem falta do outro lado
invisivel.
lua
Poucas palavras esculpidas com diamante
podia fechar as cortinas
que cobrem a gaiola vidrada dos sentidos
O toque quente da luz das estrelas
(magnes) será a prova
e a Pedra Filosofal o teu troféu
Agarra a corda dourada e sobe
as paredes imaginárias dos teus pensamentos
podes cair, mas pelo menos terás tentado.