Septic Flesh — Persepolis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Persepolis" de Septic Flesh.
Letra
Flutes and pipes
Play a drunken rhyme
Entertaining
The soldiers in the palace
Naked bodies
Female slaves from Asia
Dance with promise
For a night of pleasure
Mouths smell wine
The feast is going wild
Victorious and glorious
The men exalt their king
As in a fevered dream
Thais is entering
And she provokes him
To do a special deed
"You have conquered
The capital of orient
Display your power
And make your enemies weep
Destroy their pride
The jewel of the desert
As they once destroyed
Our temples for their king"
"Burn this city to the ground
Take a torch and spread the fire"
Persepolis
Now a pile of dust
A blackened carcass
A land of ash
Persepolis
You lost your crown
Persepolis
Burned to the ground
Consumed by hate
Ablaze by pride
Persepolis
Naked as the sand
Persepolis
You lost your crown
Persepolis
Burned to the ground
"Burn this city to the ground
Take a torch and spread the fire"
Οι φλογεσ αγκαλιασαν του ξυλινουσ τοιχουσ
σαν πεινασμενα φιδια
καταβροχθιζοθντασ στο περασμα τουσ
χειρογραφα και υπολειμματα των παλαιων χρονων
η περσεπολη κλαιει ενω οι φλογεσ απομακρυνουν τισ σαρκεσ τησ
Tradução da letra
Flautas e tubos de Jogar um bêbado rima Entreter Os soldados no palácio corpos Nus Femininos de escravos da Ásia Dança com a promessa De uma noite de prazer Bocas cheiro de vinho A festa vai selvagem Vitorioso e glorioso, Os homens exaltam a seu rei, Como em um sonho febril Thais está entrando E ela provoca-lo Para fazer um especial de ação "que Você tenha conquistado A capital do oriente, Exibir seu poder E faça o seu inimigos chorar Destruir seu orgulho A jóia do deserto, Como eles, uma vez destruída, Nossos templos para seu rei." "Queimar esta cidade para o chão de Levar uma lanterna e espalhar o fogo" Persépolis Agora uma pilha de pó enegrecido a carcaça de Uma terra de cinzas "Persepolis" Você perdeu a sua coroa de Persépolis, Queimada até o chão Consumido pelo ódio, Abrasada pelo orgulho de Persépolis, Nu como a areia de Persépolis, Você perdeu a sua coroa de Persépolis, Queimada até o chão "Queimar esta cidade para o chão de Levar uma lanterna e espalhar o fogo" Οι φλογεσ αγκαλιασαν του ξυλινουσ τοιχουσ σαν πεινασμενα φιδια καταβροχθιζοθντασ στο περασμα τουσ χειρογραφα και υπολειμματα των παλαιων χρονων η περσεπολη κλαιει ενω οι φλογεσ απομακρυνουν τισ σαρκεσ τησ