Septembre — I Am Weightless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Weightless" de Septembre.
Letra
You mean the world to me
(and I am weightless)
Your heart is everything
(and I am useless)
If you only ask me kindly,
I will not come undone.
I’ll go alone to find you.
I did not try to love you.
Because I’m sorry I am me.
What do you want me to be?
(I'm so ugly)
Please don’t be angry with me
(I'm not complete)
If you confess,
I will depress,
I will not fuck with you.
I’ll go alone to find you.
I did not try to love you.
Because I’m sorry I am me.
Easily, you are to me, I should have been around.
Easily, you are to me, I should have been around
(Thanks to Bryan for these lyrics)
Tradução da letra
És o mundo para mim
(and I am weightless))
O teu coração é tudo
(e eu sou inútil)
Se me pedires gentilmente,
Não vou ser desfeito.
Vou sozinho à tua procura.
Não tentei amar-te.
Porque sinto muito por ser eu.
O que queres que eu seja?
Sou tão feia)
Por favor, não te zangues comigo.
(Não estou completo)
Se confessares,
Vou despressurizar,
Não vou meter-me contigo.
Vou sozinho à tua procura.
Não tentei amar-te.
Porque sinto muito por ser eu.
Facilmente, és para mim, eu devia estar por perto.
Facilmente, tu és para mim, eu devia estar por perto.
(Thanks to Bryan for these lyrics)