September — Resuscitate Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resuscitate Me" de September.
Letra
You can pick up the phone and
I know, no one’s home but
I don’t think you know how much it means
Just to hear the sound of your voice even if It’s your voice on the answering machine
I’m holding my breath until you come back again
But the air is getting less and less
I need love, CPR but you’re so far away
Don’t you let my heart die boy
This is an emergency, you’re what I need
All it takes is for you
To come and put your lips on me You help me to breathe, resuscitate me
I’m begging you please, you’re all that I need
I want you to be the air that I breathe
Resuscitate me Although there is a time in the place
That I will see your face
It’s still hard to wait around
The problem is this seems so easy to miss
Don’t you know, boy? I need you here and now
You are the place that I fall apart and now
I don’t know where to start
I need love, CPR but you’re so far away
Don’t you let my heart die boy
This is an emergency, you’re what I need
All it takes is for you
To come and put your lips on me You help me to breathe, resuscitate me
I’m begging you please, you’re all that I need
I want you to be the air that I breathe
Resuscitate me Put your hands on my heart
You touch come so deep
But boy when you’re gone
And I’m all alone
It gets hard to breathe
Resuscitate me, baby
Resuscitate me, come on Resuscitate me, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
So don’t you let my heart die boy
This is an emergency and you’re what I need
All it takes is for you
To come and put your lips on me You help me to breathe, resuscitate me
I’m begging you please, you’re all that I need
I want you to be the air that I breathe
Resuscitate me You can pick up the phone and
I know, no one’s home but
I don’t think you know how much it means
Tradução da letra
Você pode pegar o telefone e
Eu sei, ninguém está em casa, mas ...
Acho que não sabes o que significa.
Só para ouvir o som da tua voz, mesmo que seja a tua voz no atendedor de chamadas.
Estou a suster a respiração até voltares.
Mas o ar está cada vez menos
Preciso de amor, RCP, mas estás tão longe.
Não deixes o meu coração morrer rapaz
Isto é uma emergência, tu és o que eu preciso.
Tudo o que é preciso é para ti
Para vir e colocar seus lábios em mim você me ajuda a respirar, ressuscitar-me
Imploro-te, por favor, és tudo o que preciso.
Quero que sejas o ar que respiro
Ressuscitar-me embora haja um tempo no lugar
Que verei a tua cara
Ainda é difícil esperar.
O problema é que isto parece tão fácil de perder
Não sabes, rapaz? Preciso de TI aqui e agora.
Tu és o lugar onde eu me desfaço e agora
Não sei por onde começar.
Preciso de amor, RCP, mas estás tão longe.
Não deixes o meu coração morrer rapaz
Isto é uma emergência, tu és o que eu preciso.
Tudo o que é preciso é para ti
Para vir e colocar seus lábios em mim você me ajuda a respirar, ressuscitar-me
Imploro-te, por favor, és tudo o que preciso.
Quero que sejas o ar que respiro
Ressuscita-me põe as tuas mãos no meu coração
Você toca vem tão fundo
But boy when you're gone
E estou sozinho
Fica difícil respirar
Ressuscita-me, querida
Ressuscitar-me, vamos ressuscitar-me, sim, sim, sim, sim, sim
Então não deixes o meu coração morrer rapaz
Isto é uma emergência e tu és o que eu preciso
Tudo o que é preciso é para ti
Para vir e colocar seus lábios em mim você me ajuda a respirar, ressuscitar-me
Imploro-te, por favor, és tudo o que preciso.
Quero que sejas o ar que respiro
Ressuscita-me, podes pegar no telefone e ...
Eu sei, ninguém está em casa, mas ...
Acho que não sabes o que significa.