September — Just An Illusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just An Illusion" de September.
Letra
My personality has just been negative for me, iIt’s never worked out
It takes a day or two before I open up to you and I can’t sell that
So I’ve spent my days alone, my heart is frozen to the bone
But now I’m not afraid
So here I am, let me be just what you’re looking for
It’s just an illusion, that’s how everybody likes it So here I am, let me be just what you’re dreaming of It’s just an illusion, that’s now everybody wants it What you see is nothing like the real me Now baby, what you feel is just a little make believe
Don’t say a word you mean, it’s all about the way you’re seen
Just nod your sweet face, keep moving in between
They say it’s blue you know it’s green, don’t make a big case
Man, I’d rather be a clone than spend my lonely life alone
I know we’re all afraid
So here I am, let me be just what you’re looking for
It’s just an illusion, that’s how everybody likes it So here I am, let me be just what you’re dreaming of It’s just an illusion, that’s now everybody wants it What you see is nothing like the real me Now baby, what you feel is just a little make believe
So here I am, let me be just what you’re looking for
I’m not afraid, not anymore
I have a plan, let me be the one you can’t ignore
I’m not afraid
So here I am, let me be just what you’re looking for
It’s just an illusion, that’s how everybody likes it So here I am, let me be just what you’re dreaming of It’s just an illusion, that’s now everybody wants it What you see is nothing like the real me Now baby, what you feel is just a little make believe
Tradução da letra
A minha personalidade tem sido negativa para mim, nunca deu certo.
Leva um dia ou dois até me abrir contigo e não posso vender isso.
Então passei os meus dias sozinho, o meu coração está congelado até aos ossos
Mas agora Não tenho medo
Então aqui estou eu, Deixa-me ser o que procuras
É só uma ilusão, é assim que toda a gente gosta, por isso, aqui estou eu, Deixa-me ser o que estás a sonhar, É só uma ilusão, que agora toda a gente quer, que o que vês não é nada como o verdadeiro eu agora, querida, o que sentes é apenas um pouco de fazer de conta
Não digas uma palavra que queiras dizer, é tudo sobre a forma como és visto
Apenas acena com a tua cara doce, continua a mover-te entre
Dizem que é azul, sabes que é verde, não faças um grande caso.
Prefiro ser um clone do que passar a minha vida sozinha.
Eu sei que todos temos medo
Então aqui estou eu, Deixa-me ser o que procuras
É só uma ilusão, é assim que toda a gente gosta, por isso, aqui estou eu, Deixa-me ser o que estás a sonhar, É só uma ilusão, que agora toda a gente quer, que o que vês não é nada como o verdadeiro eu agora, querida, o que sentes é apenas um pouco de fazer de conta
Então aqui estou eu, Deixa-me ser o que procuras
Já não tenho medo.
Tenho um plano, deixa-me ser aquele que não podes ignorar
Não tenho medo.
Então aqui estou eu, Deixa-me ser o que procuras
É só uma ilusão, é assim que toda a gente gosta, por isso, aqui estou eu, Deixa-me ser o que estás a sonhar, É só uma ilusão, que agora toda a gente quer, que o que vês não é nada como o verdadeiro eu agora, querida, o que sentes é apenas um pouco de fazer de conta