September — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de September.
Letra
I need a vision,
A straight line back to you.
Just give me a reason
To do what lovers do.
I need to know you.
Don’t say you ever did.
And if I could hold you.
It’s time to set me free,
It’s time to set me free,
It’s time to set me free.
I can’t breathe my love.
I’m swimming in the dark inside you.
Can’t get you find a friend.
But you got me lost again.
I can’t breathe my love.
I’m following the path behind you.
But somehow I’m lost again.
Is this the bitter end? For us.
You could have been sunlight.
To my reflective mood.
A warmer december.
Could keep me cold in june.
We should have get flying.
Rise an distant sky.
But we’re winter landed.
Where feelings come to die,
Where feelings come to die.
I can’t breathe my love.
I’m swimming in the dark inside you.
Can’t get you find a friend.
But you got me lost again.
I can’t breathe my love.
I’m following the path behind you.
But somehow I’m lost again.
Is this the bitter end? For us.
I can’t breathe,
I can’t breathe,
I can’t breathe… love.
I can’t breathe!
I can’t breathe!
I can’t breathe… looove!
I can’t breathe my love.
I’m following the path behind you.
But somehow I’m lost again.
Is this the bitter end? For us.
Tradução da letra
Preciso de uma visão.,
Uma linha recta de volta para ti.
Dá-me uma razão.
Para fazer o que os amantes fazem.
Preciso de te conhecer.
Não digas que alguma vez o fizeste.
E se pudesse abraçar-te.
Está na hora de me libertar.,
Está na hora de me libertar.,
Está na hora de me libertar.
Não consigo respirar, meu amor.
Estou a nadar no escuro dentro de ti.
Não te consigo arranjar um amigo.
Mas fizeste-me perder outra vez.
Não consigo respirar, meu amor.
Estou a seguir o caminho atrás de ti.
Mas, de alguma forma, estou perdido outra vez.
É este o fim amargo? Por nós.
Podias ter sido a luz do sol.
Ao meu humor reflexivo.
Um Dezembro mais quente.
Podia manter-me frio em junho.
Devíamos ter voado.
Ergue-te num céu distante.
Mas estamos no inverno.
Onde os sentimentos vêm para morrer,
Onde os sentimentos vêm para morrer.
Não consigo respirar, meu amor.
Estou a nadar no escuro dentro de ti.
Não te consigo arranjar um amigo.
Mas fizeste-me perder outra vez.
Não consigo respirar, meu amor.
Estou a seguir o caminho atrás de ti.
Mas, de alguma forma, estou perdido outra vez.
É este o fim amargo? Por nós.
Não consigo respirar.,
Não consigo respirar.,
Não consigo respirar... amor.
Não consigo respirar!
Não consigo respirar!
Não consigo respirar.
Não consigo respirar, meu amor.
Estou a seguir o caminho atrás de ti.
Mas, de alguma forma, estou perdido outra vez.
É este o fim amargo? Por nós.