Sentin'l — Le maître letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le maître" de Sentin'l.
Letra
Couplet 1:
Y’a bien assez d’gens qui savent tout et j’crois qu’le doute me rend têtu
J’me dis qu’faut l’trouver et non pas rattraper le temps perdu
Dans 10 piges tes potes, comment sais-tu qu’ils seront la près du vide?
Les autres s’accrochent qu'à la réussite de ton blase
Et si je perds mes clefs, le trajet est réglé à la minute
J’m’en fou d’perdre :le p’tit dernier, c’est l’préféré par habitude
Pour commencer, on s'égare et du jeu le temps énonce les cartes
Non violent mais mon message adresse ses pieds à ta figure
Il tient pas compte d’la part des choses, précipite tes déplacements
Il t’lâche tes projets et les prochains
Quand c’est critique il mène la danse
Silencieux, y’a pas plus scred', t’en oublies son existence
C’est quand il est discret à distance qu’il lance l’attaque du siècle
Il échoue rarement malgré que l’on reste patient
Sache qu’en fait il te dirige mec, on dit même qu’il est de l’argent
Nécessaire et naturel: tous obligés d’grandir avec
Espiègle et spectaculaire: ne prévient pas quand il s’arrête
Passes ton tour
Prit en otage, j’resterai correct sans crier
Il te transforme du garçon cool au mec sans pitié
T’en as besoin sans l’voir
Quand t’as plus l’envie, te fournit un futur en kit
Et plus tu grandis, moins t’en as
On s’détruit à vouloir en gagner
Tout ce parcours m'épuise
Bouge de là si tu te crois paré pour le battre ou le détruire
C’est pas une p’tite blague
Dans l’histoire, des mecs qui courrent
A l’arrivée, ils patientent
Tic Tac les aiguillent tournent
Il est le Maître d’une vaste course
Pendant qu’on fait du sur place, l’heure tourne
Les écrits restent mais le temps passe: c’est son cri de guerre
On existe mec tant que le dernier ne se rend pas
Couplet 2:
Il gère carrément les saisons, va faire fondre toute la banquise
Pour rester maître, il hésite pas à t’freiner ou à te ralentir
Rare est l’arc-en-ciel: bien trop souvent le temps est maussade
Trop de sales tempêtes, la nuit le marchand d’rêves vend des cauchemars
Il était la avant la planète et malgré sa forte attraction
Ou que tu sois, il sait quoi faire pour que tu mordes à l’hameçon
Il est derrière tes moments cool mais prévoit quand t’as le cancer
Fort dans tout, il fait couler de l’encre car le temps presse
T’en viens à croire que t’as besoin de ce qu’il te manque
C’est peu dire pour que tu puisses devenir heureux tristement
Lorsque dans ta vie c’est la fête, il est aux platines de la quenelle
Trop fragile: ton avoeu, c’est que t’es nostalgique de ta jeunesse
Et de surcroit nous veut
Sont en pleines abus d’fin: les années passent
La température grimpe: logique qu’on n’ait plus froid aux yeux
Sale affaire, 10 jours de vacances, prépares tes basketts
Des valises? Pas la peine
Le réveil sonne et te rappelle qu’t’es pas libre
Il s’fait passer pour éternel, nous rend sûr de c’que l’on dit
Que l’on prie ou non, j’attends la preuve d’une seconde vie
Et pour gagner des secondes j’avoue
Q’un jour ou l’autre on essaie tous d’arrêter le compte à rebours
Tradução da letra
Acoplagem 1:
Há pessoas suficientes que sabem tudo e acredito que a dúvida me faz teimosa.
Acho que temos de O encontrar e não compensar o tempo perdido.
Daqui a 10 dias, os teus amigos, como sabes que estarão perto do vazio?
Os outros agarram-se apenas ao sucesso do teu blase
E se eu perder as minhas chaves, a viagem está marcada a cada minuto.
Eu não quero saber de perder: o último pequeno é o favorito por hábito
Para começar, desviamo-nos e do tempo de jogo diz as cartas
Não é violento, mas a minha mensagem dirige-se aos pés dele para a tua figura.
Ele não leva as coisas em conta, ele apressa as tuas viagens.
Ele Larga os teus planos e o próximo.
Quando é crítico ele lidera a dança
Silenciosa, não há mais scred', você esquece a sua existência
É quando ele é discreto a uma distância que ele lança o ataque do século
Raramente falha apesar de ser paciente
Sabes que ele está mesmo a gerir-te, meu, até dizem que é dinheiro.
Necessário e natural: todos forçados a crescer com
Travesso e espetacular: não avisa quando pára
Passa a tua vez.
Feito refém, vou manter-me correcto sem gritar.
Ele transforma-te de rapaz fixe a tipo impiedoso.
Você precisa dele sem vê-lo
Quando você já não se sente como ele, fornece-lhe um futuro em kit
E quanto maior você fica, menos você fica
Destruímo-nos para querer ganhar
Toda esta viagem me esgota
Afasta-te se pensas que estás pronto para o derrotar ou destruí-lo.
Não é uma piada.
Na história, os tipos que fogem
Na chegada, eles esperam
Tic Tac as agulhas giram
Ele é o mestre de uma vasta raça.
Enquanto nós estamos fazendo no local, a hora gira
Os escritos permanecem, mas o tempo passa: é o seu grito de guerra
Nós existimos, meu, desde que o último não se renda.
Acoplagem 2:
Ele gere as estações, derreterá todo o gelo.
Para ficar no controle, ele não hesita em travar ou retardar você para baixo
Raro é o arco-íris: muitas vezes o tempo é sombrio
Demasiadas tempestades sujas, à noite O Mercador de sonhos vende pesadelos.
Era a frente do planeta e apesar da sua forte atracção
Ou se és, ele sabe o que fazer para te fazer morder o anzol.
Ele está por trás dos teus momentos fixes, mas prevê quando tens cancro.
Forte em tudo, faz a tinta fluir porque o tempo está a pressionar
Acreditas que precisas do que precisas
Isso é pouco para dizer para que você possa se tornar feliz tristemente
Quando em sua vida é a festa, é nas turntables do quenelle
Muito frágil: sua confissão é que você é nostálgico para a sua juventude
E também nos quer
Estão em pleno abuso do fim: os anos passam
A temperatura sobe: faz sentido que já não tenhamos olhos frios
Negócios sujos, 10 dias de férias, prepara os ténis.
Malas? Não vale a pena.
O despertador toca e lembra - te que não és livre
Ele finge ser Eterno, faz-nos ter a certeza do que é dito
Quer rezemos ou não, estou à espera de provas de uma segunda vida.
E para ganhar segundos confesso
Um dia ou outro tentamos parar a contagem