Sentidos Opuestos — Tu Loco Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Loco Amor" de Sentidos Opuestos.
Letra
Eres un volcan a punto de estallar
Y en ese fuego me quieres atrapar
Tu me pones de cabeza y me dejas otra vez
Yo soy tu presa y no s que hacer
Algo empieza a arder en esta confusin
Tu amor me quema y me acelera el corazn
Abrazame, librame
Estoy cautiva en el castillo de tu piel
Lo de tu fatal, salvaje y sensual
Adrenalina que no s controlar
Deja de jugar con el amor que siento
Me tienes que jurar que te portaras mejor
Si no te dejo actuar todo sera peor
Asi que basta ya y escuchame
Qudate, entrgate, amame de una vez
(coro:)
Tu loco amor siempre es asi
Me vuelves loca, no lo puedo resistir
Tu loco amor me hace vivir
Aunque me mata este delirio, entre tus brazos soy feliz
Tu loco amor me hace vibrar
Con sus locuras que me invitan a soar
Tu loco amor me hace vivir
Cada maana otra aventura es este amor por ti…
Sacame de aqui, me dices porque si
Me vuelvo loca junto a ti, pero te pido mas
Me vuelves a atacar, cuando podras detenerme
Yo no s que hacer, no consigo entender
Quisiera encontrar la llave especial
Para encerrarte y no dejarte escapar
Un dia si, un dia no
Un dia me rechazas y otro me besas con pasin
Oh, baby! yo te espero como tonta
Siempre aqui me dejas y te vas
Tu corazn me das, me envuelve tu misterio
Tu atraccin fugaz, deja de jugar conmigo
Tengo que aprender a recorrer tu laberinto
Asi que basta ya, escuchame
Calmate, amame, amame de una vez
(coro 2x)
Tradução da letra
És um vulcão prestes a explodir
E nesse fogo queres apanhar me
Tu pões me de cabeça e deixas me outra vez
Eu sou a tua presa e não o que fazer
Alguma coisa começa a arder nesta confusão
O teu amor queima - me e acelera-me o coração
Abraça-me, livra-me
Estou cativa no castelo da tua pele
Sobre o teu fatal, Selvagem e sensual
Adrenalina que não s controlar
Pára de brincar com o amor que sinto
Tens de me jurar que te portaste melhor
Se não te deixar agir tudo será pior
Então pára com isso e ouve me
Qudate, entrgate, amame de uma vez
(coro:)
O teu amor louco é sempre assim
Estás a deixar-me louca, não consigo resistir
Seu amor louco me faz viver
Mesmo que me mate este delírio, entre os teus braços sou feliz
Seu amor louco me faz vibrar
Com suas loucuras que me convidam a soar
Seu amor louco me faz viver
Cada maana outra aventura é esse amor por você…
Tira-me daqui, diz-me porque sim
Fico louca ao teu lado, mas peço-te mais
Voltas a atacar-me quando me podes impedir
Eu não s o que fazer, Eu não consigo entender
Gostaria de encontrar a chave especial
Para te trancar e não te deixar escapar
Um dia sim, um dia não
Um dia recusas me e outro beija me com pasin
Oh, baby! eu espero por ti como idiota
Sempre aqui me deixas e te vais embora
O teu coração Dá-me, envolve-me o teu mistério
A tua atracção fugaz, pára de brincar comigo
Tenho de aprender a atravessar o teu labirinto
Por isso pára com isso, ouve-me
Acalma - te, amame, amame de uma vez
(coro 2x)