Sentidos Opuestos — Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Sentidos Opuestos.
Letra
Your lips move
But you don`t mean what you say
You think that you`ve got in the way
But al those sweet little lies
The ones you said every time
You looked in my eyes
But i`m not better baby
Your yes is only maybe
I`m not a mistaken
You`re always making…
Promises your heart can´t keep
Always getting in too deep
Love is not same game you`re playing
When you and your lips start saying
Promises your heart can´t
Stop saying things that you don´t mean
Promises you just can keep
Actions speak louder than words
It´s time you finally learn
When love comes straight from the soul
I know that what you feel
Is real without begin told
Tell that boy, i´ll be waiting
Hoping that you´ll be changed
Before the loves starts fading
You should stop making
Promises your heart can´t keep
Always getting in too deep
Love is not same game you`re playing
When you and your lips start saying
Promises your heart can´t
Show me
Don´t tell me
I´ll see that you love me
That won´t be no need for any
Promises your heart can´t keep
Always getting in too deep
Love is not same game you`re playing
When you and your lips start saying
Promises your heart can´t
Tradução da letra
Os teus lábios mexem-se
Mas não estás a falar a sério.
Achas que te meteste no caminho?
Mas todas essas doces mentiras
Aqueles que disseste sempre
Olhaste-me nos olhos
But i'm not better baby
O teu Sim É só talvez
Não estou enganado.
Estás sempre a fazer…
Promessas que o teu coração não pode cumprir
Sempre a meter-se demasiado fundo
O amor não é o mesmo jogo que estás a jogar
Quando tu e os teus lábios começam a dizer
Promete que o teu coração não pode
Pára de dizer coisas que não queres dizer
Promessas que podes cumprir
As acções falam mais alto do que as palavras
É hora de finalmente aprenderes
Quando o amor vem directamente da alma
Sei que o que sentes
É real sem começar dito
Diz àquele rapaz que estarei à espera.
Esperando que você seja mudado
Antes que os amores comecem a desaparecer
Devias parar de fazer
Promessas que o teu coração não pode cumprir
Sempre a meter-se demasiado fundo
O amor não é o mesmo jogo que estás a jogar
Quando tu e os teus lábios começam a dizer
Promete que o teu coração não pode
Me mostre
Não me digas.
Verei que me amas
Não é preciso.
Promessas que o teu coração não pode cumprir
Sempre a meter-se demasiado fundo
O amor não é o mesmo jogo que estás a jogar
Quando tu e os teus lábios começam a dizer
Promete que o teu coração não pode