Sentidos Opuestos — Entre Amigos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entre Amigos" de Sentidos Opuestos.
Letra
Fui tu mejor amiga
Todo marchaba bien
Pero una noche fria la soledad, yo no se porque
Nos complico la vida
Prendiendonos la piel
Cada vez que me miras
Estoy perdida, no se que hacer
Confundida porque alguien me dijo
Que despues del amor no hay amigos
Tal vez llegue hasta el cielo contigo, o tal vez…
No volvamos a vernos mas
Aunque grite la soledad
Tal vez pierda al amigo que mas he querido
O tal vez lo quiera mas
No podemos volver atras
Y negar nuestra realidad
Entre buenos amigos
Tambien el cupido se asoma para flechar
Fue algo inevitable
No hay que disimular
Corazon inflamable basto una chispa para estallar
No me siento culpable
Tengo que confesar
Que me gusto mirarte
Con otros ojos fue tan real
Confundida porque alguien me dijo
Que despues del amor no hay amigos
Tal vez llegue hasta el cielo contigo o tal vez…
No volvamos a vernos mas
Aunque grite la soledad
Tal vez pierda al amigo que mas he querido
O tal vez lo quiera mas
No podemos volver atras
Y negar nuestra realidad
Entre buenos amigos tambien el cupido
Se asoma para flechar…
Mariana. a pesar de que ya no seguimos, y cada quien hiso su vida
Siempre te llevare en mi corazon siempre seras mi gran AMOR
TE AMO Recuerdalo… TE AMO
Tradução da letra
Fui a tua melhor amiga
Estava tudo a correr bem
Mas uma noite fria a solidão, Eu não sei porque
Cumpro a nossa vida
Prendendo nos a pele
Sempre que olhas para mim
Estou perdida, não sei o que fazer
Confusa porque alguém me disse
Que depois do amor não há amigos
Talvez chegue ao céu contigo, ou talvez…
Não nos voltemos a ver
Mesmo que grite a solidão
Talvez perca o amigo que mais amei
Ou talvez queira mais
Não podemos voltar atrás
E negar a nossa realidade
Entre bons amigos
Também o cupido espreita para flechar
Foi inevitável
Não é preciso disfarçar
Coração inflamável grosso uma faísca para explodir
Não me sinto culpado
Tenho de confessar
Que gosto de olhar para ti
Com outros olhos foi tão real
Confusa porque alguém me disse
Que depois do amor não há amigos
Talvez chegue ao céu contigo ou talvez…
Não nos voltemos a ver
Mesmo que grite a solidão
Talvez perca o amigo que mais amei
Ou talvez queira mais
Não podemos voltar atrás
E negar a nossa realidade
Entre bons amigos também o cupido
Espreita para flechar…
Mariana. apesar de já não seguirmos, e todos os que hisó sua vida
Sempre te levarei no meu coração sempre serás meu grande AMOR
Eu Amo-TE lembra-te AMO Eu AMO-TE