Sentenced — Vengeance Is Mine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vengeance Is Mine" de Sentenced.

Letra

I am stunned, you caught me by surprise
Assault and run — you outdid yourselves!
Beaten numb, I didn’t see you sneaking 'round the corner
How could I… There is no sight in my third eye
We’re not done, I will hunt you down
One by one… I’ll blow you all to hell!
For you faceless, nameless cowards cannot hide
The day of reckoning will arrive
Strike from behind and knock me to the ground
Kick me while I’m down!
Stab me in the back, you bastards
Tear my heart out of my chest!
I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine
From the wreckage
I’m right on your track, you bastards
A dozen of eyes for an eye — vengeance is mine!
I have dreams of hammering your skulls
Fantasies of bashing in your brains
Obsessively… I am watching, I am stalking, I am following
And then the massacre begins
Strike from behind and knock me to the ground
Kick me while I’m down!
Stab me in the back, you bastards
Tear my heart out of my chest!
I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine
From the wreckage!
I’m right on your track, you bastards
A dozen of eyes for an eye — vengeance is mine!
Strike from behind and knock me to the ground
Kick me while I’m down!
Stab me in the back, you bastards
Tear my heart out of my chest!
I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine
From the wreckage!
I’m right on your track, you bastards
A dozen of eyes for an eye — vengeance is mine!
A dozen of eyes for an eye — vengeance is mine!
Vengeance is mine!

Tradução da letra

Estou espantado, apanhaste-me de surpresa.
Agressão e fuga — vocês superaram-se!
Espancado, não te vi a esgueirar-te PELA ESQUINA.
Como poderia... não há visão no meu terceiro olho
Ainda não acabámos, vou caçar-te.
Um por um... Vou mandar-vos para o inferno!
Para vocês, cobardes sem rosto e sem nome, não se podem esconder.
O dia do Juízo Final chegará
Ataca por trás e deita-me ao chão
Pontapeia-me enquanto estou no chão!
Apunhalem-me pelas costas, sacanas!
Arranca-me o coração do peito!
Eu ressuscitarei das cinzas, destas minhas ruínas.
Dos destroços
Estou no seu caminho, seus bastardos.
Uma dúzia de olhos por uma vingança ocular é minha!
Tenho sonhos de martelar os vossos crânios
Fantasias de bater no teu cérebro
Obsessivamente ... estou a ver, estou a perseguir, estou a seguir
E depois começa o massacre.
Ataca por trás e deita-me ao chão
Pontapeia-me enquanto estou no chão!
Apunhalem-me pelas costas, sacanas!
Arranca-me o coração do peito!
Eu ressuscitarei das cinzas, destas minhas ruínas.
Dos destroços!
Estou no seu caminho, seus bastardos.
Uma dúzia de olhos por uma vingança ocular é minha!
Ataca por trás e deita-me ao chão
Pontapeia-me enquanto estou no chão!
Apunhalem-me pelas costas, sacanas!
Arranca-me o coração do peito!
Eu ressuscitarei das cinzas, destas minhas ruínas.
Dos destroços!
Estou no seu caminho, seus bastardos.
Uma dúzia de olhos por uma vingança ocular é minha!
Uma dúzia de olhos por uma vingança ocular é minha!
A vingança é minha!