Sentenced — Noose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noose" de Sentenced.
Letra
Yeah! Yeah!
No way out of your misery
Alone in pain and agony
Lay depressed and hollow
One thought in your mind — no tomorrow
And then you had made up your mind
And thought it was your time
You left this world without shedding
A tear without hope, without fear, so…
You thought you’d just put your head into the Noose
And let it all go And so you did
Oh yeah, you did
Now you come haunting every night
Calling my name until I…
Wake up feeling this sorrow
One thought in my mind — I will follow
I’ll drink the booze to depress myself
Then I take the rope and express myself
I’ll leave this world without shedding
A tear without hope, without fear
I think I’ll just put my head into the Noose
And let it all go And so I will
I think I’ll just put my head into the Noose
And let it all go And so I will
Oh yeah, I will
I’ll take the rope, just like you
And wherever you are, I’ll be too
I think I’ll just put my head into the Noose
And let it all go And so I will
I think I’ll just put my head into the Noose
And let it all go And so I will
Oh yeah, I will
Tradução da letra
Sim! Sim!
Não há saída para a tua miséria
Sozinho em dor e agonia
Deitado deprimido e oco
Um pensamento em sua mente - não amanhã
E depois decidiste
E pensei que era a tua vez
Saíste deste mundo sem perder o fôlego.
Uma lágrima sem esperança, sem medo, por isso…
Pensaste em pôr a cabeça no nó
E esquecer tudo e assim o fizeste
Oh sim, você fez
Agora vens assombrar todas as noites
Chamando o meu nome até eu…
Acorda a sentir esta tristeza
Um pensamento na minha mente — Eu seguirei
Vou beber a bebida para me deprimir.
Depois pego na corda e expresso-me.
Vou deixar este mundo sem derramar
Uma lágrima sem esperança, sem medo
Acho que vou pôr a cabeça no nó
E deixo tudo ir e assim o farei
Acho que vou pôr a cabeça no nó
E deixo tudo ir e assim o farei
Oh sim, eu vou
Eu fico com a corda, tal como tu.
E onde quer que estejas, eu também estarei
Acho que vou pôr a cabeça no nó
E deixo tudo ir e assim o farei
Acho que vou pôr a cabeça no nó
E deixo tudo ir e assim o farei
Oh sim, eu vou