Sentenced — Excuse Me While I Kill Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excuse Me While I Kill Myself" de Sentenced.
Letra
«How do you do? Have yourself, a pleasent afternoon.»
Well, fuck you, too!
«Good night"is the one I choose, for you!
I’ll kill myself
I’ll blow my brains onto the wall!
C U in Hell,
I will not take this anymore!
Now, this is where ends, this is where I will draw the line
So 'scuse me while, I end my life.
I will pull this through
Not having a reason is no excuse.
What the Hell do you suppose that I have left to lose?
(You?)
I’ll kill myself
I’ll blow my brains onto the wall!
C U in Hell,
I will not take this anymore!
Now, this is where ends, this is where I will draw the line
So 'scuse me while, I end my life.
I’ll kill myself
See you in Hell
I’ll kill myself
See you in Hell
I’ll kill myself
See you in Hell
I’ll kill myself
See you in Hell
I’ll kill myself
I’ll blow my brains onto the wall!
C U in Hell,
I will not take this anymore!
Now, this is where ends: I’ll put a bullet in my head.
And yes drop dead !
This is where it ends, this is where I will draw the line:
Excuse me while I kill myself.
Tradução da letra
"Como está? Tenha uma boa tarde.»
Vai-te foder também!
"Boa noite"é a que eu escolho, para ti!
Vou matar-me.
Rebento com os miolos na parede!
C U no inferno,
Não aguento mais isto!
Agora, é aqui que acaba, é aqui que vou traçar o limite.
Por isso, com licença, acabo com a minha vida.
Vou ultrapassar isto.
Não ter uma razão não é desculpa.
O que achas que me resta a perder?
Tu?)
Vou matar-me.
Rebento com os miolos na parede!
C U no inferno,
Não aguento mais isto!
Agora, é aqui que acaba, é aqui que vou traçar o limite.
Por isso, com licença, acabo com a minha vida.
Vou matar-me.
Vemo-nos no inferno.
Vou matar-me.
Vemo-nos no inferno.
Vou matar-me.
Vemo-nos no inferno.
Vou matar-me.
Vemo-nos no inferno.
Vou matar-me.
Rebento com os miolos na parede!
C U no inferno,
Não aguento mais isto!
Agora, é aqui que acaba: vou pôr uma bala na minha cabeça.
E sim, vai-te lixar!
É aqui que acaba, é aqui que vou traçar o limite.:
Dá-me licença enquanto me mato.