Senses Fail — Vines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vines" de Senses Fail.
Letra
Every day is another chance to fill
All the graves that I’ve been digging
The hardest part about life is that you’re living
The past and the present
The act of forgiving yourself for everything you did
But oh back then, you were just a kid
Stop blaming yourself for everything
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
And in the deepest part of your dark mind
I know there’s things that you wish you could hide
But will come out in other ways
Insecurity’s addiction’s pain
An ode to our happiness, you lie to yourself every day
That’s how you cover up your pain
I know all of this because I used to live that way
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
So don’t spend so much of your life
Wasting water on withering vines
When you are rotting on the inside
There’s a dozen in your mind
When your life is a building that you made with mistakes
You have to start from the top or be crushed by the weight
Of the brick and the mortar that you founded on faith
If your foundation is cracked, then your facade is a waste
All the fears you’re hiding in that place
Is a waste now, it’s a waste now, is a waste now
Tradução da letra
Cada dia é outra oportunidade para preencher
Todas as sepulturas que tenho cavado
A parte mais difícil da vida é que estás a viver
O passado e o presente
O acto de perdoar-te por tudo o que fizeste
Mas naquela altura, eras apenas uma criança.
Pára de te culpares por tudo.
Quando a tua vida é um edifício que cometeste com erros
Você tem que começar do topo ou ser esmagado pelo peso
Do tijolo e da argamassa que fundaste na fé
Se a sua fundação está partida, então a sua fachada é um desperdício.
E na parte mais profunda da tua mente escura
Sei que há coisas que querias esconder
Mas sairão de outras formas
A dor do vício da insegurança
Uma ode à nossa felicidade, mentes a ti mesmo todos os dias.
É assim que encobres a tua dor
Sei tudo isto porque costumava viver assim.
Quando a tua vida é um edifício que cometeste com erros
Você tem que começar do topo ou ser esmagado pelo peso
Do tijolo e da argamassa que fundaste na fé
Se a sua fundação está partida, então a sua fachada é um desperdício.
Por isso não passes tanto tempo da tua vida
Desperdiçar água em vinhas murchas
Quando estás a apodrecer por dentro
Há uma dúzia na tua mente.
Quando a tua vida é um edifício que cometeste com erros
Você tem que começar do topo ou ser esmagado pelo peso
Do tijolo e da argamassa que fundaste na fé
Se a sua fundação está partida, então a sua fachada é um desperdício.
Todos os medos que estás a esconder naquele lugar
É um desperdício agora, é um desperdício agora, é um desperdício agora