Senses Fail — The Priest And The Matador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Priest And The Matador" de Senses Fail.
Letra
Here I lie
I’m staring at Clouds in shapes of Dogs and cats
I hear a woman
Start to yell
Oh dear God I Think he fell
I’m the arrow
Shot straight to hell
From the bow of William Tell
My body lies
Kissing the ground
Like a cross turned upside down
A priest is rushing
To my side
Begins to read me My last rites
Father you’re too late
My faith is weak
So won’t you save your
half-hearted speech
I’m the arrow,
Shot straight to hell
From the bow of William Tell
My body lies
Kissing the ground
Like a cross turned upside down
A man bends down and says, «Son
we’re going to get through this one
take my hand and let us pray.»
I scream, «Please get the fuck away.»
I’m the arrow
Shot straight to hell
From the bow of William Tell
My body lies
Kissing the ground
Like a cross turned upside down
The ambulance is singing
As cops push back the crowd
I start to take my last breath
As blood pours out my mouth
The medics walk in my way
I think this could be it
I hear them start to state,
«The time of death is half past six.»
I’m the arrow
Shot straight to hell
I’m the arrow
Shot straight to hell
Tradução da letra
Aqui estou eu
Estou a olhar para nuvens em formas de cães e gatos
Ouço uma mulher
Começa a gritar
Meu Deus, acho que ele caiu.
Eu sou a flecha
Directo para o inferno.
Do arco de William Tell
O meu corpo mente
Beijando o chão
Como uma cruz virada de cabeça para baixo
Um padre está a apressar-se.
Para o meu lado
Começa a ler-me a extrema unção.
Pai, chegaste tarde demais.
A minha fé é fraca.
Por isso não vais salvar a tua
discurso sem coração
Eu sou a flecha,
Directo para o inferno.
Do arco de William Tell
O meu corpo mente
Beijando o chão
Como uma cruz virada de cabeça para baixo
Um homem inclina-se e diz:
vamos ultrapassar isto.
agarra a minha mão e deixa-nos rezar.»
Eu grito: "por favor, vai-te embora.»
Eu sou a flecha
Directo para o inferno.
Do arco de William Tell
O meu corpo mente
Beijando o chão
Como uma cruz virada de cabeça para baixo
A ambulância está a cantar
Enquanto os polícias empurram a multidão
Começo a dar o meu último suspiro.
Como o sangue jorra pela minha boca
Os médicos estão no meu caminho.
Acho que pode ser aqui.
Ouço-os a começar a declarar,
"A hora da morte é às seis e meia.»
Eu sou a flecha
Directo para o inferno.
Eu sou a flecha
Directo para o inferno.