Senses Fail — Rum Is For Drinking, Not For Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rum Is For Drinking, Not For Burning" de Senses Fail.
Letra
This captain goes down with the ship,
All hands on decks, stand hip to hip.
I shout the order, shoot to kill.
(I'm dressed to thrill, I’m dressed to thrill)
And all my enemies,
I want their eyes to see,
Their captain walked the plank,
(Destroy them rank by rank)
Sail with me, into the setting sun,
The battle has been won, but war has just begun.
And as we grow, emotion starts to die.
We need to find a way, just to keep our desire alive.
Now set the sail to quarter mast,
Well jump their ship we’ll sink 'em fast.
Men follow me to victory,
And to the cannons roar,
Their bodies dance ashore,
(A pirates life for me,
we wont go quietly)
Sail with me, into the setting sun,
The battle has been won, but war has just begun.
And as we grow, emotion starts to die.
We need to find a way, just to keep our desire alive.
(And to my damsel in distress,)
(You've made a mess of your new dress,)
(And to my damsel in distress,)
(You've made a (mess) x2
Sail with me, into the setting sun,
The battle has been won, but war has just begun.
And as we grow, emotion starts to die.
We need to find a way,
Just to keep our desire alive.
(I'm dressed to thrill)
Tradução da letra
Este capitão vai ao fundo com o navio.,
Todas as mãos no convés, de anca em Anca.
Eu grito a ordem, disparo para matar.
(Estou vestido para a emoção, estou vestido para a emoção)
E todos os meus inimigos,
Quero que os olhos deles vejam,
O capitão deles andou na prancha.,
Destruam-nos por patente)
Navega comigo, para o sol poente,
A batalha foi ganha, mas a guerra acabou de começar.
E à medida que crescemos, a emoção começa a morrer.
Precisamos de encontrar uma maneira, só para manter o nosso desejo vivo.
Agora põe a vela a um quarto de mastro.,
Saltamos o navio deles e afundamo-los depressa.
Os homens seguem-me até à vitória.,
E os canhões rugem,
Os seus corpos dançam em terra,
(A pirates life for me,
não vamos em silêncio.)
Navega comigo, para o sol poente,
A batalha foi ganha, mas a guerra acabou de começar.
E à medida que crescemos, a emoção começa a morrer.
Precisamos de encontrar uma maneira, só para manter o nosso desejo vivo.
(And to my damsel in distress,)
(Você fez uma bagunça de seu vestido novo,)
(And to my damsel in distress,)
(Você fez uma (confusão) x2
Navega comigo, para o sol poente,
A batalha foi ganha, mas a guerra acabou de começar.
E à medida que crescemos, a emoção começa a morrer.
Temos de encontrar uma maneira.,
Só para manter o nosso desejo vivo.
(I'm dressed to thrill)