Senseless Beauty — The Walking Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Walking Dead" de Senseless Beauty.
Letra
With crushing stillness I crept through the streets
I didn’t think they’d see me, they didn’t miss a beat
Have you ever seen their eyes?
Have you ever seen their hearts?
They may look human, but there’s nothing living underneath
Nothing living underneath
This takes more than self-confidence
Can you do this on your own?
NO! You would die. You would
Can you do this on your own?
NO! We’re here for you. We’re here for.
Can you do this on your own?
On your own!
On your own
You can’t survive without me!
Show me
Show me how to be a man
Staring straight into the eyes of the dead
Gnashing their teeth and outstretching their arms
Clawing at life with bone-shattering palms
Life on Earth causes harm
When disaster strikes, who will you turn to?
Show me
Show me how to be a man
Staring straight into the eyes of the dead
Tradução da letra
Com a quietude esmagadora, vagueei pelas ruas.
Não pensei que me vissem.
Já viste os olhos deles?
Já viste os corações deles?
Podem parecer humanos, mas não há nada por baixo.
Nada a viver por baixo
Isto requer mais do que autoconfiança
Consegues fazer isto sozinho?
Não! Morrerias. Tu farias.
Consegues fazer isto sozinho?
Não! Estamos aqui por ti. Estamos aqui para isso.
Consegues fazer isto sozinho?
Sozinho!
Sozinho
Não podes sobreviver sem mim!
Me mostre
Mostra-me como ser um homem
A olhar directamente para os olhos dos mortos
A ranger os dentes e a estender os braços
Arranhando a vida com as palmas das mãos estilhaçadas
A vida na Terra causa danos
Quando ocorrer um desastre, a quem recorrerá?
Me mostre
Mostra-me como ser um homem
A olhar directamente para os olhos dos mortos