Send More Paramedics — No Fucking Joke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Fucking Joke" de Send More Paramedics.
Letra
Human imbecile
Mortal moron
You say it’s so cool
You think it’s such fun
Can’t you use your brain
While you’ve still got one?
From where I’m standing
Dead don’t look so dumb…
Yeah well I know a way how to show you that it’s real
I’ll wipe that stupid fucking smile off your fucking face
I’ll show you what it’s like to fucking feel
The pain of being dead, every fucking day
‘Cause you and your amigos, you think that it’s a joke
A reason to be cheerful, to smile and to laugh
If I were you I’d make a point of not standing too close:
I’d relish nothing better than to sever you in half!
Human imbecile
Mortal moron
You say it’s so cool
You think it’s such fun
Can’t you use your brain
While you’ve still got one?
From where I’m standing
Dead don’t look so dumb…
Yeah well I know a way how to show you that it’s real
I’ll wipe that stupid fucking smile off your fucking face
I’ll show you what it’s like to fucking feel
The pain of being dead, every fucking day
‘Cause you and your amigos, you think that it’s a joke
A reason to be cheerful, to smile and to laugh
If I were you I’d make a point of not standing too close:
I’d relish nothing better than to sever you in half!
You think it’s pretty hard to be alive these days
You should try being dead
You should die
You should try being dead
Tradução da letra
Imbecil humano
Mortal Idiota.
Dizes que é tão fixe
Achas que é tão divertido
Não podes usar o teu cérebro?
Enquanto ainda tens um?
De onde estou
Os mortos não parecem tão burros.…
Sim, bem, eu sei uma maneira de te mostrar que é real.
Vou tirar-te esse sorriso estúpido da cara.
Eu mostro-te como é sentir
A dor de estar morto, todos os dias
Porque tu e os teus amigos acham que é uma piada
Uma razão para ser alegre, sorrir e rir
Se fosse a ti, faria questão de não estar muito perto.:
Nada me agradaria mais do que cortar-te ao meio!
Imbecil humano
Mortal Idiota.
Dizes que é tão fixe
Achas que é tão divertido
Não podes usar o teu cérebro?
Enquanto ainda tens um?
De onde estou
Os mortos não parecem tão burros.…
Sim, bem, eu sei uma maneira de te mostrar que é real.
Vou tirar-te esse sorriso estúpido da cara.
Eu mostro-te como é sentir
A dor de estar morto, todos os dias
Porque tu e os teus amigos acham que é uma piada
Uma razão para ser alegre, sorrir e rir
Se fosse a ti, faria questão de não estar muito perto.:
Nada me agradaria mais do que cortar-te ao meio!
Achas que é difícil estar vivo hoje em dia?
Devias tentar estar morto.
Devias morrer.
Devias tentar estar morto.