Semino Rossi — Sag nochmal, dass du mich lieb hast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sag nochmal, dass du mich lieb hast" de Semino Rossi.
Letra
Hoerst du nicht das Lied vom Nordwind,
das er leise dir erzaehlt.
Kennst du nicht die schoenen Boote,
die dir sagen, was mir fehlt.
Sag nochmal, dass du mich lieb hast,
sag nochmal, dass du mich liebst.
Sag es heut und immer wieder,
immer wieder zu mir.
Sag nochmal, dass du bei mir bleibst,
mir fuer immer Liebe gibst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.
Weisst du nicht, dass ich dich brauche,
so wie niemand auf der Welt.
Dir will ich mein Leben geben,
du bist das was fuer mich zaehlt.
Sag nochmal, dass du mich lieb hast,
sag nochmal, dass du mich liebst.
Sag es heut und immer wieder,
immer wieder zu mir.
Sag nochmal, dass du bei mir bleibst,
mir fuer immer Liebe gibst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.
Tradução da letra
Não ouves a canção do vento do Norte,
que ele te diga calmamente.
Não conheces os barcos lindos?,
que te dizem o que estou a perder.
Diz outra vez que me amas,
diz outra vez que me amas.
Di-lo hoje e outra vez,
uma e outra vez para mim.
Diz outra vez que ficas comigo,
dá-me amor para sempre.
Que a terra seja mais bela,
diz outra vez que me amas.
Não sabes que preciso de TI,
como ninguém no mundo.
Quero dar-te a minha vida.,
tu és o que conta para mim.
Diz outra vez que me amas,
diz outra vez que me amas.
Di-lo hoje e outra vez,
uma e outra vez para mim.
Diz outra vez que ficas comigo,
dá-me amor para sempre.
Que a terra seja mais bela,
diz outra vez que me amas.
Que a terra seja mais bela,
diz outra vez que me amas.