Семён Слепаков — Залепи свое дуло letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Залепи свое дуло" de Семён Слепаков.
Letra
Пятница, вечер, пробка,
Четыре часа без движенья.
Пытаюсь я слушать радио…
Но ты сидишь на соседнем сидении…
А я так устал за неделю,
А ты просто жаждешь общения.
И посылаешь мне в ухо
Голосовые свои сообщения.
Про деньги на новую кухню,
Чтоб жить как нормальные люди,
Про деньги на новые туфли,
А так же про деньги на новые груди.
Твой голос в моих перепонках
Звучит мелодично и звонко,
И хочется нежно сказать
Глядя в родные глаза:
Залепи своё дуло,
Дай спокойно послушать Фриске.
Залепи своё дуло,
Носи свои старые сиськи.
Залепи своё дуло,
Ты им в ухе дыру мне продула.
Ради нашей с тобою любви,
Залепи.
А пробка похоже на долго,
И ты вспоминаешь про ванну.
Про то, что мы скоро затопим,
Соседку снизу, Марию Ивану.
И в принципе в нашей квартире
Стало жить не возможно,
А взять в ипотеку в банке
Другую сейчас совершенно не сложно.
И пусть для начального взноса
Машину продать мне придётся,
Зато навсегда твоя мама
Из Тулы к нам переберётся.
Залепи своё дуло,
Дай спокойно послушать Deep Purple.
Залепи своё дуло,
Пошла твоя мама в попу.
Закрой лица территорию,
Помадою обведённую.
Ради нашей с тобою любви,
Залепи, Залепи, Залепи.
Залепи своё дуло,
Дай хотя бы послушать новости.
Создай абсолютный вакуум.
В своей ротовой полости.
Ликвидируй отверстие в черепе
Поднятием нижней челюсти.
Ради нашей с тобою любви,
Залепи.
Солнце зашло за пробку.
И ты говоришь мне, что купим
Тебе мы на день рождение
На все сбереженья мои Mini Cooper.
Но мне это всё надоело
И я оборвал тебя смело
И громко тебе сказал,
Глядя прямо в глаза:
Я люблю тебя милая,
Ты сегодня такая красивая.
Ласточка ты моя вешняя,
Солнышко ты моё нежное.
Оленёнок ты мой пушистенький,
Незабудка моя синеглазая.
Ради нашей с тобою любви:
Я живу.
И залепил своё дуло.
Я залепил своё дуло.
Ради нашей с тобою любви,
Залепил…
Tradução da letra
Sexta-feira, à noite, tubo de,
Quatro horas sem движенья.
Tento ouvir a rádio…
Mas você está sentado na vizinha assentos…
E eu estou tão cansado por semana,
E você simplesmente faz muito tempo para se comunicar.
E você está enviando no meu ouvido
A voz de suas mensagens.
Sobre o dinheiro em uma nova cozinha,
Para viver como pessoas normais,
Sobre o dinheiro em sapatos novos,
E assim sobre dinheiro para novas peito.
A tua voz em meus перепонках
Parece melodicamente e vida,
E quero dizer delicadamente
Olhando para o nativo de olhos:
Залепи sua vida,
Dê-calma ouvir Фриске.
Залепи sua vida,
Carregue seus antigos mamas.
Залепи sua vida,
Tu lhes no ouvido do buraco me продула.
Por causa de nosso contigo de amor,
Залепи.
E o tubo semelhante ao tempo,
E tu lembras pro banho.
Sobre o fato de que, em breve затопим,
Vizinha de baixo, Maria João.
E, em princípio, no nosso apartamento
Tornou-se viver, não é possível,
E tomar uma hipoteca no banco
Outro momento é completamente difícil.
E deixar para a taxa inicial
A máquina de vender eu vou ter que,
Mas para sempre a tua mãe
A partir do mês de novembro nos переберется.
Залепи sua vida,
Dê-calma ouvir Deep Purple.
Залепи sua vida,
Foi a tua mãe na compra.
Cale a pessoa território,
Помадою обведенную.
Por causa de nosso contigo de amor,
Залепи, Залепи, Залепи.
Залепи sua vida,
Dai, pelo menos, ouvir a notícia.
Crie um vácuo.
Em sua cavidade oral.
Ликвидируй buraco no crânio
Erguendo a parte inferior da mandíbula.
Por causa de nosso contigo de amor,
Залепи.
O sol se punha atrás do tubo.
E tu dizes-me que compraremos
Te a nós no dia de nascimento
Em todos os сбереженья meus Mini Cooper.
Mas isso a mim todos os cansados
E eu rompeu-te corajosamente
E em voz alta disse,
Olhando diretamente nos olhos de:
Eu te amo querida,
Porque hoje você está tão bonita.
Andorinha, você é minha вешняя,
O girassol você é meu delicado.
Олененок você é meu пушистенький,
Myosotis meu olhos azuis.
Por causa de nosso contigo de amor:
Eu moro.
E залепил sua vida.
Eu залепил sua vida.
Por causa de nosso contigo de amor,
Залепил…