Семён Слепаков — Маргарита letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Маргарита" de Семён Слепаков.
Letra
Вот женщина которой, всё по-барабану.
Она пахнет приятно,
Одета красиво.
Играет в бильярд,
Курит марихуану.
И ест только то, что идёт под пиво.
Она трещит по мобиле, круглые сутки:
«Серёжа, где ты? Забери меня от Светы!»
У неё всегда, зубная щётка в сумке.
И облегчённые сигареты…
Она такая красивая, что хочется плакать,
Когда она спит на моём плече.
И нет сил…
Забыть Маргариту!
Счастливы юноши,
Счастливы девушки,
Счастливы взрослые,
Счастливы дети, но нет сил…
Забыть Маргариту!
Женщина которой всё по-по-барабану,
Вечно хочет спать и ей повсюду тесно.
Она не нимфоманка! И не путана.
Она не любовница, не невеста.
Из пункта, А в пункт Б, из машины в машину.
Из постели в постель,
В гаме и в хламе!
Спортсмены, хулиганы, толстые мужчины…
Синие романтики с красными глазами!
Она такая красивая, что хочется плакать,
Когда она спит на моём плече.
И нет сил…
Забыть Маргариту!
Счастливы юноши,
Счастливы девушки,
Счастливы взрослые,
Счастливы дети, но нет сил…
Забыть Маргариту!
Забыть Маргариту…
Забыть Маргариту…
Забыть…
Забыть…
Забыть!
Я хаваю слова! Я путаю ноты!
У меня мигрень, и хронический кашель!
А вокруг неё, разнополые уроды!
Они хлопают в ладоши! Бухают и пляшут!
А над нею небо, а в небе луна!
В небе ветер и… сто тысяч созвездий!
Она ползёт куда-то совершенно одна,
И отключается… в холодном подъезде…
Tradução da letra
Aqui está uma mulher que, todos os meses.
Ela cheira bem,
Vestida lindamente.
Jogar bilhar,
Fuma maconha.
E só come o que vem com a cerveja.
Ela rebentar pelas obs, dia e noite:
"Sergei, onde está você? Tire-me da Rua!»
Ela sempre, escova de dentes na bolsa.
E de pouco peso do cigarro…
Ela é tão linda, que vontade de chorar,
Quando ela está dormindo no meu ombro.
E sem forças…
Esquecer Margaritas!
Felizes os rapazes,
Feliz menina,
Feliz adultos,
Felizes as crianças, mas não tem a força…
Esquecer Margaritas!
Uma mulher que tudo-de-tambor,
Sempre quer dormir e ela toda de perto.
Ela não ninfomaníaca! E não confuso.
Ela não é amante, não é a noiva.
A partir de um ponto, E o ponto B, a partir de uma máquina na máquina.
Da cama para a cama,
Em гаме e хламе!
Os atletas, intimidações, grossa do macho…
Azul romance com os olhos vermelhos!
Ela é tão linda, que vontade de chorar,
Quando ela está dormindo no meu ombro.
E sem forças…
Esquecer Margaritas!
Felizes os rapazes,
Feliz menina,
Feliz adultos,
Felizes as crianças, mas não tem a força…
Esquecer Margaritas!
Esquecer Margaritas…
Esquecer Margaritas…
Esquecer…
Esquecer…
Esquecer!
Eu хаваю palavras!!! Eu путаю notas!
Eu tenho enxaqueca e tosse crônica!
E em torno dela, разнополые loucos!
Eles batem palmas! Бухают e dança!
E, acima dela, o céu e no céu a lua!
No céu, o vento e a... cem mil constelações!
Ela se arrasta em algum lugar completamente um,
E desliga... no frio da porta de entrada…