Selvmord — Uden Dig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uden Dig" de Selvmord.
Letra
Husker den dag og den måde vi mødte hinanden på
Min tilstand i sig selv havde fået de fleste tøser til at gå
Men vi fulgte begge en sti valgt af få
Bandt et bånd imellem os i kærlighed de færreste ku' forstå
Men vi måtte gå hver til sit, elsker dig stadig
Bladrer gemmen gamle kapitler af vores liv, men nu det' færdigt
Jeg har din ryg til dommedag, gør at vi skilles
For det' første gang mit sande jeg udstilles
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
I hastigheder der hurtigt går videre vil ikk' ha'
Du hader mig for det smadrer mig mens hele verden går videre
Og de vil skide på mine tanker men jeg tænker på dig
Ligger dybt i mit hjerte fordi jeg stadig tænder på dig
Men vi måtte gå hver sit, elsker dig stadig
Bladrer gennem gamle kapitler af vores liv men nu det' færdig
Jeg har din ryg til dommedag, gør at vi skilles
For det' første gang mit sande jeg udstilles
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Hvis jeg havde dig et split sekund mere
Få dig til at forstå at jeg ku gi dig lidt mere
End ham din nye fyr ville alt blive løst
Med stolthed i stemmen ku jeg sige at du var min tøs
Ku' ikk' lade sig gøre jeg havde også en anden
Og min fordrukne ven vendte os mod hinanden
Siger i sandhed ville ønske det frø blev plantet
Føles som om hele min slægt er forbandet
For da vi mødte hinanden legede vi kun min leg
Vidste ikk' at jeg havde brug for dig
Nu du en andens og det er min fejl
Så jeg fortsætter
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Tradução da letra
Lembra-te daquele dia e da forma como nos conhecemos
A minha condição fez com que a maioria das raparigas andasse.
Mas ambos seguimos um caminho escolhido por poucos.
Unindo um laço entre nós no amor poucos poderiam entender
Mas tínhamos de seguir caminhos separados, ainda te amo.
Folheando os velhos capítulos das nossas vidas, mas agora acabou .
Eu protejo-te para o apocalipse, por isso divorciamo-nos.
Pois é a primeira vez que o meu verdadeiro eu é exposto
Sem ti
Podemos fazer as coisas à tua maneira.
Porque se eu te tivesse
Sim, eu faria.
Nunca mais gastes um segundo
Sem ti
Sem ti
Podemos fazer as coisas à tua maneira.
Porque se eu te tivesse
Sim, eu faria.
Nunca mais gastes um segundo
Sem ti
A velocidades tão rápidas não terão
Odeias-me porque me esmaga enquanto o mundo continua
E eles não querem saber dos meus pensamentos, mas eu penso em ti.
Está no fundo do meu coração porque ainda te excito
Mas tivemos que nos separar, ainda te amo.
Folheando velhos capítulos de nossas vidas, mas agora acabou.
Eu protejo-te para o apocalipse, por isso divorciamo-nos.
Pois é a primeira vez que o meu verdadeiro eu é exposto
Sem ti
Podemos fazer as coisas à tua maneira.
Porque se eu te tivesse
Sim, eu faria.
Nunca mais gastes um segundo
Sem ti
Sem ti
Podemos fazer as coisas à tua maneira.
Porque se eu te tivesse
Sim, eu faria.
Nunca mais gastes um segundo
Sem ti
Se te tivesse mais um segundo
Fazer-te entender que podia dar-te um pouco mais
Do que ele, o teu novo homem, tudo estaria resolvido.
Com orgulho na minha voz podia dizer que eras a minha menina
Não podia ser feito eu tinha outro também
E o meu amigo bêbado virou-nos um contra o outro.
Dizendo a verdade, desejava que a semente fosse plantada
Parece que toda a minha família está amaldiçoada.
Porque quando nos conhecemos, tudo o que fazíamos era jogar o meu jogo.
Não sabia que precisava de TI.
Agora és de outra pessoa e a culpa é minha.
Então eu continuo
Sem ti
Podemos fazer as coisas à tua maneira.
Porque se eu te tivesse
Sim, eu faria.
Nunca mais gastes um segundo
Sem ti
Sem ti
Podemos fazer as coisas à tua maneira.
Porque se eu te tivesse
Sim, eu faria.
Nunca mais gastes um segundo
Sem ti