Self Defense Family — Aletta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aletta" de Self Defense Family.
Letra
Simple folk need their love songs
idiots love an anthem
Dinner bell for the dumb
cattle-call for morons
Repeat a woman’s name
keep your verses vague
Motivate yourself a singalong
Oh, Aletta, you have such nice skin Oh, Aletta, nose-down in a tailspin
Caltrops for your racing thoughts
Spiked pit for your feelings
Your stupid head hunted to extinction
Your wood-paneled brain
stress cracks in the frame
Mold and holes in the drywall
Oh Aletta, you have such nice skin Oh, Aletta, nose-down in a tailspin
The ground tore open
the Devil and I locked eyes
He said, «son, I wanna support ya but it’s like you don’t even try»
I waited at the pier for you to resurface I waited but you didn’t notice
Tradução da letra
As pessoas simples precisam das suas canções de amor
os idiotas adoram um hino
Sino para os burros
bovinos-chamada para idiotas
Repetir o nome de uma mulher
mantém os teus versos vagos
Motive - se a si próprio a cantar
Oh, Aletta, você tem uma pele tão bonita Oh, Aletta, nariz para baixo em um tailspin
Gotas para os teus pensamentos de corrida
Pitched for your feelings
A tua estúpida cabeça caçada até à extinção
O teu cérebro de madeira
fissuras de stress na moldura
Mofo e buracos na parede
Aletta, tens uma pele tão bonita.
O chão abriu-se
o diabo e eu fechamos os olhos
Ele disse: "Filho, quero apoiar-te, mas é como se nem sequer tentasses.»
Esperei no cais para que ressurgisses. esperei, mas não reparaste.