Selena Gomez — The Heart Wants What It Wants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Heart Wants What It Wants" de Selena Gomez.
Letra
You got me sippin' on something
I can’t compare to nothing
I bet for known I’m hoping
That after this fever I’ll survive
I know I’m acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I’m praying
That I’m gonna make it out alive
The bed’s getting cold and you’re not here
The future that we hold is so unclear
But I’m not alive until you call
And I’ll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won’t hear
You might be right but I don’t care
There’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lightining me up like Venus
But then you disappear and make me wait
And every second’s like torture
Hell over trip, no more so Finding a way to let go Baby baby no I can’t escape
The bed’s getting cold and you’re not here
The future that we hold is so unclear
But I’m not alive until you call
And I’ll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won’t hear
You might be right but I don’t care
There’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
This is a modern fairytale
No happy endings, no winning ourselves
But I can’t imagine a life without
Bretheless moments, breaking me down
Down, down, down
The bed’s getting cold and you’re not here
The future that we hold is so unclear
But I’m not alive until you call
And I’ll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won’t hear
You might be right but I don’t care
There’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants
The heart wants what it wants baby
The heart wants what it wants baby
The heart wants what it wants baby
The heart wants what it wants
Tradução da letra
Puseste-me a beber qualquer coisa.
Não posso comparar-me a nada.
Eu aposto que sei que espero
Que depois desta febre vou sobreviver
Sei que estou a agir de forma um pouco louca.
Um pouco confuso.
Entrega o coração, estou a rezar
Que vou sobreviver
A cama está a arrefecer e tu não estás aqui.
O futuro que temos é tão incerto
Mas não estou vivo até que me ligues.
E aposto as probabilidades contra tudo.
Guarda o teu conselho porque não vou ouvir
Podes ter razão, mas não quero saber.
Há um milhão de razões para te entregar, Mas o coração quer o que quer.
O coração quer o que quer
Fizeste-me dispersar em pedaços
Brilhando como estrelas e gritando
Iluminando-me como Vénus
Mas depois desapareces e fazes-me esperar
E cada segundo é como tortura
O inferno sobre o trip, não mais Assim encontrar uma maneira de deixar ir Baby não eu não posso escapar
A cama está a arrefecer e tu não estás aqui.
O futuro que temos é tão incerto
Mas não estou vivo até que me ligues.
E aposto as probabilidades contra tudo.
Guarda o teu conselho porque não vou ouvir
Podes ter razão, mas não quero saber.
Há um milhão de razões para te entregar, Mas o coração quer o que quer.
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer
Este é um conto de fadas moderno.
Sem finais felizes, sem ganhar a nós mesmos
Mas não consigo imaginar uma vida sem
Momentos irmãos, a deitar-me abaixo
Para baixo, para baixo, para baixo
A cama está a arrefecer e tu não estás aqui.
O futuro que temos é tão incerto
Mas não estou vivo até que me ligues.
E aposto as probabilidades contra tudo.
Guarda o teu conselho porque não vou ouvir
Podes ter razão, mas não quero saber.
Há um milhão de razões para te entregar, Mas o coração quer o que quer.
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer
O coração quer o que quer