Selena Gomez — Perfect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect" de Selena Gomez.
Letra
Different inflection when you say my name
Kiss me, but your kiss don’t taste the same
Is it real or am I going out of my mind?
Curious 'bout the company that you keep
Cause I hear you talking 'bout her in your sleep
And now you’ve got me talking 'bout her in mine
Ooh, and I bet she has it all, bet she’s beautiful like you, like you
And I bet she’s got that touch, makes you fall in love like you, like you
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Maybe I should be more like her
Maybe I should be more like her
I can taste her lipstick, it’s like I’m kissing her, too
Ay, she’s perfect
Ay, she’s perfect
How does she touch you? Can I try it, too?
I know you’re twisted, but baby, I’m twisted, too
I wanna know if she can make a man lose his mind
With the smell of her perfume, I could love her, too, like you, like you
And I can almost hear her laugh, curving on her back for you, for you
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Maybe I should be more like her
Maybe I should be more like her
I can taste her lipstick, it’s like I’m kissing her, too
Ay, she’s perfect
I can see her body rushing into you, crushing on your skin
Burning within, burning so deep, deep on your skin, skin next to me She’s crushing on your skin, settling in Burning so deep, deep on your skin, skin while you’re sleeping
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Maybe I should be more like her
Maybe I should be more like her
I can taste her lipstick, it’s like I’m kissing her, too
Ay, she’s perfect
Tradução da letra
Inflexão diferente quando dizes o meu nome
Beija-me, mas o teu beijo não tem o mesmo sabor.
É real ou estou a enlouquecer?
Curioso sobre a companhia que você mantém
Porque te ouço a falar dela enquanto dormes
E agora fazes-me falar dela na minha
E aposto que ela tem tudo, aposto que é linda como tu, como tu.
E aposto que ela tem esse toque, faz-te apaixonar como tu, como tu
Consigo saborear o batom dela e vê-la deitada no teu peito.
Consigo sentir a distância cada vez que te lembras das pontas dos dedos dela.
Talvez devesse ser mais como ela.
Talvez devesse ser mais como ela.
Consigo saborear o batom dela, é como se a estivesse a beijar também.
Sim, ela é perfeita.
Sim, ela é perfeita.
Como é que ela te toca? Também posso experimentar?
Eu sei que és maluca, mas querida, eu também sou maluca.
Quero saber se ela pode fazer um homem perder a cabeça
Com o cheiro do perfume dela, eu poderia amá-la também, como você, como você
E quase consigo ouvi-la rir, curvando-se de costas para ti, para ti
Consigo saborear o batom dela e vê-la deitada no teu peito.
Consigo sentir a distância cada vez que te lembras das pontas dos dedos dela.
Talvez devesse ser mais como ela.
Talvez devesse ser mais como ela.
Consigo saborear o batom dela, é como se a estivesse a beijar também.
Sim, ela é perfeita.
Consigo ver o corpo dela a correr para ti, esmagando-te a pele.
A arder por dentro, a arder tão fundo, na tua pele, a pele ao meu lado ela está a esmagar - te a pele, a assentar em chamas tão profundas, profundas na tua pele, pele enquanto estás a dormir
Consigo saborear o batom dela e vê-la deitada no teu peito.
Consigo sentir a distância cada vez que te lembras das pontas dos dedos dela.
Talvez devesse ser mais como ela.
Talvez devesse ser mais como ela.
Consigo saborear o batom dela, é como se a estivesse a beijar também.
Sim, ela é perfeita.