Selda Bağcan — Karanlıklar İçinde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karanlıklar İçinde" de Selda Bağcan.
Letra
Akşam olur karanlıklar çökende
Devriyeler adım adım gezende
Kar kaplamış solmuş güller görende
Sarılıp dallarına öpesim gelir.
Sanki gökten kar yerine kan yağıyor
Kar altında üşümüş bir çocuk ağlıyor
Yaşlı gözleriyle bana bakıyor
Akan gözyaşını içesim gelir.
İşte böyle karanlıklar içinde
Devriyeler adım adım gezende
Yar uykuda ben yine penceremde
Doğacak güneşi göresim gelir.
Tradução da letra
A noite é quando a escuridão cai
Patrulhas passo a passo
Neve coberta de rosas desbotadas
Quero abraçar-te e beijar os teus galhos.
É como se o sangue caísse do céu em vez da neve.
Uma criança fria chora sob a neve
Ela olha para mim com os seus velhos olhos
Dá-me vontade de beber as tuas lágrimas.
É assim que é na escuridão
Patrulhas passo a passo
Ainda meio a dormir na minha janela
O goresim brilhante vem.