Сектор Газа — Ночь страха letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь страха" de Сектор Газа.
Letra
Серебряная пуля пролезла тихо в ствол,
Дрожащий рот отправил в желудок валидол,
И ветер неспокойно шевелит старый лист
И подвывает в сумерках, как немощный баптист.
И полная луна как будто заблудилась в тучах,
Кого-то кто-то мучил, а может и сучил,
И колокол пробил в темноте 12 раз,
И только звук потусторонний вновь доносится до нас.
Вервольфы затаились в таинственных кустах,
В холодной темноте нас пронизывает страх,
Здесь воздух ненормален, здесь воздух как свинец,
И мерзостные твари в темноте шныряют бесконечно.
Страшно напрягает старинный темный лес,
Полную луну оседлал лукавый бес,
И злая церковь светится мистическим огнем,
На куполах ее темнеет перевернутый крест.
Серебряные пули скорее заряжай,
Осиновые колья быстрее доставай,
Вода святая есть? (Хор: Есть!)
Кресты святые здесь? (Хор: Здесь!)
Скорей в священный круг —
И спина к спине вставай!
Серебряные пули скорее заряжай,
Осиновые колья быстрее доставай,
Вода святая есть? (Хор: Есть!)
Кресты святые здесь? (Хор: Здесь!)
Скорей в священный круг —
И спина к спине вставай!
Вдвоем мы оказались под полною луной,
В лесу опять раздался страшный и зловещий вой,
И волки дико смотрят на нас со всех сторон,
И трупы из могилы издают ужасный стон.
И злая церковь снова звонит в колокола,
И дьявольское небо прячет в тучах силы зла,
И гады вурдалаки вновь восстали из могилы,
И опять нетопыри над нами простирают крылья.
В лесу их очень много, а мы с тобой вдвоем,
И церковь сверкает демоническим огнем,
Ночной осенний ветер продует нас насквозь,
И полная луна нам выражает свою ненависть.
Проклята будь, злая ночь Хэллоуин,
Мы с тобой остались с темной силой один на один,
Мы окружены, и назад дороги нет,
И нам надо продержатся, пока не настанет рассвет.
Серебряные пули скорее заряжай,
Осиновые колья быстрее доставай,
Вода святая есть? (Хор: Есть!)
Кресты святые здесь? (Хор: Здесь!)
Скорей в священный круг —
И спина к спине вставай!
Серебряные пули скорее заряжай,
Осиновые колья быстрее доставай,
Вода святая есть? (Хор: Есть!)
Кресты святые здесь? (Хор: Здесь!)
Скорей в священный круг —
И спина к спине вставай!
Мы проклинали черта, который нас занес
В это проклятое место, нас защити, Христос!
Нас черти окружили вообще со всех сторон,
В лесу нас только двое, их же целый легион.
Кольцо они сжимают, и нету больше сил,
И трупный запах мерзостный со всех сторон разил,
Сверкают дико очи зловещих мертвецов,
Нас демоны загасят скоро, даже не найдешь концов.
И ветер переходит в ужасный ураган,
Над нами беспощадно сгущается туман,
И демоны зловеще вопят в кромешной тьме,
И силы на исходе, и от ужаса трясутся руки.
Знаю, до рассвета уже нам не дожить,
Осталось только Бога нам в последний час просить.
Спаси, Отец Небесный! — кричим мы в темноте, —
Наша плоть досталась демонам, но душу отдаем Тебе!
Резервные две пули скорее заряжай,
Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,
Вода святая есть? (Хор: Нет!)
Кресты святые здесь? (Хор: Нет!)
За упокой души своей молитву прочитай!
Резервные две пули скорее заряжай,
Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,
Вода святая есть? (Хор: Нет!)
Кресты святые здесь? (Хор: Нет!)
За упокой души своей молитву прочитай!
Резервные две пули скорее заряжай,
Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,
Вода святая есть? (Хор: Нет!)
Кресты святые здесь? (Хор: Нет!)
За упокой души своей молитву прочитай!
Резервные две пули скорее заряжай,
Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,
Вода святая есть? (Хор: Нет!)
Кресты святые здесь? (Хор: Нет!)
За упокой души своей молитву прочитай!
Резервные две пули скорее заряжай,
Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,
Вода святая есть? (Хор: Нет!)
Кресты святые здесь? (Хор: Нет!)
За упокой души своей молитву прочитай!
Резервные две пули скорее заряжай,
Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,
Вода святая есть? (Хор: Нет!)
Кресты святые здесь? (Хор: Нет!)
За упокой души своей молитву прочитай!
Резервные две пули скорее заряжай,
Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,
Вода святая есть? (Хор: Нет!)
Кресты святые здесь? (Хор: Нет!)
За упокой души своей молитву прочитай!
Резервные две пули скорее заряжай,
Холодный ствол к затылку друг другу приставляй,
Вода святая есть? (Хор: Нет!)
Кресты святые здесь? (Хор: Нет!)
За упокой души своей молитву прочитай!
Tradução da letra
Bala de prata пролезла silêncio no tronco,
Trêmulo boca postei no estômago валидол,
E o vento inquieto agita o velho folha
E подвывает no crepúsculo, como um fraco batista.
E a lua cheia como se estivesse perdido no тучах,
Alguém alguém atormentado, e сучил,
E o sino quebrou no escuro 12 vezes,
E apenas o som sobrenatural de voltar a produzir até nós.
Вервольфы escondeu no mato misteriosas,
No frio da escuridão-nos permeia o medo,
Aqui o ar não é normal, aqui o ar como chumbo,
E мерзостные criaturas no escuro шныряют infinitamente.
Assustador estica a antiga floresta escura,
A lua cheia albardou o maligno, o demônio,
E o mal, a igreja acende o fogo místico,
Por que não tentar a sua escurece a cruz invertida.
Bala de prata mais carregar,
Осиновые as estacas mais rápido доставай,
A água benta é? (Coro: Há!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Aqui!)
Depressa o sagrado círculo —
E de costas, levante-se!
Bala de prata mais carregar,
Осиновые as estacas mais rápido доставай,
A água benta é? (Coro: Há!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Aqui!)
Depressa o sagrado círculo —
E de costas, levante-se!
Juntos, estávamos sob a lua cheia,
Na floresta mais uma vez, ouviu-se uma terrível e sinistro uivo,
E os lobos descontroladamente olham para nós de todos os lados,
E os cadáveres dos túmulos emitem um terrível gemido.
E mal da igreja toca novamente a campainha,
E diabólica para o céu, escondendo-se em um тучах forças do mal,
E répteis вурдалаки recém-se levantem dos túmulos,
E mais uma vez нетопыри sobre nós простирают asas.
Na floresta eles são muitos, e você e eu juntos,
E a igreja brilha demoníaco fogo,
Noite de outono, o vento продует-nos através de,
E a lua cheia a nos expressar o seu ódio.
Maldita seja, a má-noite de dia das bruxas,
Estamos com você ficaram com a força escura, um por um,
Estamos cercados, e não há como voltar,
E temos de manter, até chegar o amanhecer.
Bala de prata mais carregar,
Осиновые as estacas mais rápido доставай,
A água benta é? (Coro: Há!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Aqui!)
Depressa o sagrado círculo —
E de costas, levante-se!
Bala de prata mais carregar,
Осиновые as estacas mais rápido доставай,
A água benta é? (Coro: Há!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Aqui!)
Depressa o sagrado círculo —
E de costas, levante-se!
Nós amaldiçoaram a característica que nos enviou
Este lugar amaldiçoado, nos defenda, Cristo!
Nós, demônios e cercaram, geralmente, por todos os lados,
Na floresta temos apenas dois, um de seus mesma toda uma legião.
O anel que encolhem, e não mais a força,
E трупный cheiro мерзостный de todos os lados разил,
Brilham os olhos descontroladamente sinistros mortos,
Nós, demônios загасят em breve, mesmo que não o encontrar de tudo.
E o vento entra em um terrível furacão,
Sobre nós sem piedade cresceu a névoa,
E demônios, gritando ameaçadoramente na escuridão,
E o poder está se esgotando, e o terror para apertar as mãos.
Sei até o amanhecer já não nos viver,
Resta apenas de Deus para nós na última hora de pedir.
Salva-Me, Pai! — gritamos nós no escuro, —
A nossa carne foi demônios, mas a alma damos-Te!
Cópias de duas balas mais carregar,
Frio tronco para trás uns aos outros приставляй,
A água benta é? (Coro: Não!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Não!)
Para o repouso da alma de sua oração lê!
Cópias de duas balas mais carregar,
Frio tronco para trás uns aos outros приставляй,
A água benta é? (Coro: Não!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Não!)
Para o repouso da alma de sua oração lê!
Cópias de duas balas mais carregar,
Frio tronco para trás uns aos outros приставляй,
A água benta é? (Coro: Não!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Não!)
Para o repouso da alma de sua oração lê!
Cópias de duas balas mais carregar,
Frio tronco para trás uns aos outros приставляй,
A água benta é? (Coro: Não!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Não!)
Para o repouso da alma de sua oração lê!
Cópias de duas balas mais carregar,
Frio tronco para trás uns aos outros приставляй,
A água benta é? (Coro: Não!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Não!)
Para o repouso da alma de sua oração lê!
Cópias de duas balas mais carregar,
Frio tronco para trás uns aos outros приставляй,
A água benta é? (Coro: Não!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Não!)
Para o repouso da alma de sua oração lê!
Cópias de duas balas mais carregar,
Frio tronco para trás uns aos outros приставляй,
A água benta é? (Coro: Não!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Não!)
Para o repouso da alma de sua oração lê!
Cópias de duas balas mais carregar,
Frio tronco para trás uns aos outros приставляй,
A água benta é? (Coro: Não!)
Cruzes santos aqui? (Coro: Não!)
Para o repouso da alma de sua oração lê!