Сектор Газа — Местные letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Местные" de Сектор Газа.
Letra
«- Кто из вас идя к своей подруге в соседний
район получал пиз, по ушам?!
— Аaa?! Подымите руки! Кто??? О, нормально! Я сто раз!!!»
Я живу на Ваях, мне, поверь, не ведом страх,
Но от этой страшной мысли происходит стук в зубах —
На Чижовке ты живешь, и к тебе не пройдешь,
Так чижовские замесят, что до дома не дойдешь.
Очень странные дела,
До чего жизнь довела,
Мне к любимой не пройти —
могут встретить на пути!
Местные!
Вижу я тебя во снах и худею на глазах,
Я б к тебе давно приехал, но боюсь быть в синяках,
Похудел я от того, что решаю целый год,
На свиданьи быть с фингалом, иль в разлуке без него.
Очень странные дела,
До чего жизнь довела,
Мне к любимой не пройти —
могут встретить на пути!
Местные!
Стоять!!! Ты откуда?!
Я придумал как нам быть, чтоб в разлуке нам не выть —
Лучше ты, моя подруга, приезжай ко мне дружить,
Ты ко мне стрелой лети, но любимая, учти,
Наша местная шпанюга может встретить на пути.
Очень странные дела,
До чего жизнь довела,
Ко мне любимой не пройти —
могут встретить на пути!
Местные!
Tradução da letra
"- Quem é você que vai a sua amiga, para a vizinha
a área recebeu pease, de ouvidos?!
— Aaa?! Levantar a mão! Quem??? Sobre, ok! Eu centena de vezes!!!»
Eu moro em Ваях, me acredite, não é guiado por medo,
Mas que terrível pensamento ocorre bater nos dentes —
No Чижовке vives, e a ti não vai passar,
Assim чижовские замесят, que a casa não virás.
Muito estranho negócio,
Até que a vida trouxe,
Para mim o favorito não passar —
podem encontrar no caminho!
Locais!
Vejo-te em sonhos e худею nos olhos,
Estou-te muito cheguei, mas tenho medo de ser machucado,
O peso perdido eu que decido o ano inteiro,
No num paraiso entrando ser com фингалом, ou no da separação sem ele.
Muito estranho negócio,
Até que a vida trouxe,
Para mim o favorito não passar —
podem encontrar no caminho!
Locais!
Ficar!!! Você é de onde?!
Eu inventei como nos ser, de modo que a separação não nos lamentos —
Melhor que você, minha amiga, venha a mim amizade,
É para mim uma flecha voar, mas o favorito, é submissa,
Nosso local шпанюга pode encontrar no caminho.
Muito estranho negócio,
Até que a vida trouxe,
Para mim o favorito não passar —
podem encontrar no caminho!
Locais!